[WP] Русификация для шаблона Avada 5.0.6

Я готов. У меня все сайты на Аваде, так что актуально.

 

Поставил в подпись

Кстати посмотрел что есть люди в резервном списке которые могут перезаписаться

 

Нормальная цена, думаю на мнеого не уменьшится, смысла ждать нет. Давайте стартовать если перевод готов.

 

Обращение к тем, кто находится в резервном списке: может стоит подумать над тем, что бы перейти в основной список!?
И цена тогда еще немного снизится!

 

Че-то прям все разбегаются со складчины

 

Разбегаются те, кому русификация не нужна. Это их выбор. Потом некоторые из них будут писать - создайте повторную складчину на перевод, потому что мы не Члены клуба (не можем участвовать в закрытой складчине). Не уверен, что будет еще одна повторная складчина.

 

Нужна русификация. Всяко бывает в жизни. Сейчас на эту сумму не готов. Через пару недель бы...

 

Через пару недель, для ЧК, будет 580 руб...

 

Значит не судьба.

 

Небольшая поправка: в папке Fusion Builder лежит инструкция для Fusion Core. Указана папка /wp-content/plugins/fusion-core/languages/
Файлы надо класть в /wp-content/plugins/fusion-builder/languages/
Но думаю, что все и так догадались!

 

Нашел 2 маленьких не переведенных абзаца. Но думаю, что это не столь критично.
скрин 1 - Скрытая ссылка
скрин 2 - Скрытая ссылка

 

Самое главное, что оно есть в файлах локализации для плагина Fusion Builder и я это перевел. Но, плагин не хочет подтягивать для этих мест перевод из файла локализации.

Решение такое:

в папке /wp-content/plugins/fusion-builder/languages/

один и тот же файл переименовать в разные названия (чтобы файлов было два, но с разными названиями):

fusion-builder-ru_RU.mo
Avada-ru_RU.mo

Примечание: это не обязательно делать, потому что не критично и не повлияет на вашу скорость работы с темой, потому что места не столь важные.

 

Совершенно верно!
Файлы локализации для плагина Fusion Builder нужно класть сюда: /wp-content/plugins/fusion-builder/languages/

Исправлю потом в архиве и оргу перешлю.
Спасибо, что обратили внимание.

 

Для первого скрина ответил постом № 37

А для второго скрина - также есть перевод в файле локализации, но он не будет подтягиваться, потому что в этом фрагменте кода вообще не указан домен локализации. Чтобы выражения переводились из файла локализации, нужно чтобы для них был прописан любой домен локализации (тогда есть возможность подключить через функции), но когда вообще такой домен не указан, то здесь остается или игнорировать, или самому вставить такой домен локализации.

Например,

Нужно открыть файл /wp-content/plugins/fusion-builder/inc/admin-screens/faq.php
строка: 18

есть так:

PHP:

<?php _e( 'When editing a page or post, simply click the "Use Fusion Builder" button to activate it, you will see a page that explains all the basic controls and action icons that are included. The user interface has been created in a way that makes page building instinctive and will change your outlook on what a page builder can do. The codebase is clean and optimized providing you with a fast, efficient page builder that will save you time and is a joy to use.' ); ?>

а должно быть так (см. конец строки):

PHP:

<?php _e( 'When editing a page or post, simply click the "Use Fusion Builder" button to activate it, you will see a page that explains all the basic controls and action icons that are included. The user interface has been created in a way that makes page building instinctive and will change your outlook on what a page builder can do. The codebase is clean and optimized providing you with a fast, efficient page builder that will save you time and is a joy to use.', 'fusion-builder' ); ?>

 

Блин, а чей-то я выписался какая муха меня укусила?
Все? уже нельзя меня вписать обратно?

 

Все установилось замечательно, перевод отличный. Вопрос такой - после загрузки папки mu-plugins в папку: wp-content/ в админку не войти (белый экран) и на сайте тоже белый экран. После удаления папки все восстанавливается. Может кто-то подскажет в чем дело, или эту папку совсем не грузить.

 

Николай, Вы не задумывались о локализации темы DIVI 3.0?
Довольно таки популярная тема! Думаю ,что многие бы заинтересовались переводом.

 

Все вопросы и обсуждения в приватную тему.

 

@Dizer7 Здравствуйте, не совсем понял, где именно задавать вопросы. Записался к вам. А подойдет ли русификация для Avada 5.1.6 ? (заранее извиняюсь, если не туда написал свой вопрос)

 

Правильно вы записались. Подойдет, но частично. Авторы снова радикально обновили свой продукт. Для плагина Fusion Builder русификация переведет только 56%. Я обновляю русификацию для темы и для плагинов, но это не быстрый процесс (добавилось новых около 1500 строк). Когда русификация будет обновлена - то сразу обновится и библиотека на складчике.