Вопросы по проведению складчин на переводы

Товарищи переводчики, оцените, пожалуйста, стоимость качественного перевода сих небольших, но очень классных материалов:

Интересует цена каждого документа в отдельности.
И сколько займёт времени?

 

Есть предложение разрешить фиксированный взнос в повторе складчины на перевод.
Т.е. ставится цена равная взносу в завершенной первой складчине.

 

Так вроде уже обсуждали это так и не пришли к консенсусу и не получили на сие разрешение

 

Вопрос по складчинам на англоязычный контент
В правилах указано:
В: Можно ли организовывать складчины на англоязычный контент?
О: Да, можно. Для это есть раздел "Переводы курсов". Но учтите, что описание складчины должно быть оформлено на русском языке.

Вопрос:
существует ли практика складчин без переводов. Если да - то в каком разделе открывать тему - не в переводах же.

Спасибо за ответ.

 

Существует такая практика.
Открываешь складчину в разделе, который соответствует теме курса.

В начале темы жирным, а то и красным текстом указываешь, что материал будет на английском языке.

 

1. Материалы проведенных складчин не могут быть бонусами.
2. Такое возможно.

 

Приветствую всех.
У меня есть доступ к нескольким интересным видеокурсам и учебникам на английском языке по програмированию и дизайну. Подскажите, могу ли я создать и провести тему на перевод, сам переводить не могу (на нужном уровне) и не буду. И как лучше поступить - сначала дать материал переводчику на "пробу", определить стоимость, и потом открывать топик. Или сначала открыть топик, набрать народ, и провести? Сколько интересно длится работа по переводу и какова стоимость (видео, текст)?

 

Приветствую.
Открывайте топик, если народ соберётся, будет и перевод.

 

от каждого переводчика зависит индивидуально.
Цена регулируется количеством записавшихся складчиков и грамотности переводчика

 

А могу ли я сам найти переводчика (не из клуба) и провести складчину на перевод ? Как-то нужно подтверждать его способности?

 

ищи …

Да, тщательным изучением этой инструкции https://v21.skladchik.org/threads/Правила-проведения-авторских-складчин.10703/#post-604819

 

@4elovek, Такой вопрос возник, если человек оплачивает что бы выйти из резервистов т.е в 2-ом размере, членский взнос надо отсылать 20% или 50%(от 200%)? Уже который раз сталкиваюсь шлю на всякий случай 50%, но уж сейчас уточню

 

Я всегда 100% отправляю. Думаю, что так и нужно делать.

 

Вообще то имеет поэтому и спрашиваю

 

С переводами иначе.

• 13. Взносы складчиков, принимающих участие в складчине на перевод уже после ее завершения, распределяются в соотношении 60% (вознаграждение переводчика)/20% (вознаграждение гаранта)/20% (клубный оргвзнос).

 

Точно, думал речь о простых складчинах, не заметил какое окно открыто
Извините, что ввёл в заблуждение!

 

@4elovek, а вот это не является фиксированным взносом?

Указано при создании темы. Взято отсюда: ссылка на тему.
Не первый раз наблюдаю, когда конечная цена подгоняется под определённый взнос на человека.