Уроки писательского мастерства от Джеймса Паттерсона

Отличная новость! С итоговой ценой только не переборщите, пожалуйста, а то я видела уже как складчины также отлично "разбирались", как и собирались, когда менялись цены.

 

цену за сам курс менять не будем!

вопрос только в тетради рабочей, там достаточно много материала, тестов и прочего. Я думаю просто приложить ее к курсу на английском, а тем, кто хочет перевод, сделать приватную складчину на перевод для всех участников этой складчины.

 

Друзья, помимо самого курса в объеме 3 часов, входит также рабочая тетрадь с разными заданиями к курсу в объеме почти 50 страниц.
Ее перевод увеличит стоимость курса порядка 12 тысяч рублей.

Также к курсу есть приложение в виде дополнительных видео, в которых идет разбор дополнительного текста и ответы на вопросы, в объеме 20 видео (9 связаны с рабочей тетрадью, 11 - ответы на вопросы). Объем еще порядка 2 часов сверху.

По сему я предлагаю решение, так как стоимость покупки курса включена в стоимость складчины, то я все английские материалы приложу отдельной папкой.
По окончанию основной складчины, сделаем доп складчину на доп материалы и все кому будет интересно смогут вписаться. Мы сделаем отдельный перевод всего этого.

Жду ваших мыслей!

 

Разумно. Есть пожелание, чтобы всё не затягивалось на неопределенный период, после просмотра основного курса. А то изучать частями с большими перерывами не эффективно.

 

@nerve Как успехи с переводом?

 

На этой неделе должен быть закончен перевод. Я уже начал процесс озвучки, думаю послезавтра выложу демо!

 

Друзья, готов первый видео фрагмент для демонстрации.
На следующей неделе планируем обозначить дату сборов. Курс почти готов!

 

То, что книги у Патерсона по большей части действительно "не отпускают" - совершенно верно. Писатель достойный и уж эту задачу он точно знает как решать, плюс герои запоминающиеся, так что два момента точно знает как делать. Вот насколько учить он умеет. это, конечно, вопрос, но послушать стоит. Так что записываюсь тоже пока.

 

Отлично! Качество перевода на высоте, Паттерсон сумел "затянуть" даже в лекцию по писательскому мастерству))) Не терпится посмотреть продолжение.

 

А что, организатор наш ушел со своего поста? Жаль...

 

Никто никуда не уходил! Заканчиваем на этой неделе озвучку Гарант уже есть! Готовьтесь к сборам!

 

Благодарю за подсказку, однако там я уже свое объявление размещал. В данном случае я просто рекламирую складчины...или писать что нужны организаторы нельзя?

 

Друзья, перевод курса закончен, озвучка уже записана, делаю окончательные работы над записью и подготовкой видео материала.

Цена курса немного скорректирована, так как по факту курс оказался длительностью 3 часа 31 минута, а не заявленные 3 часа.
Скоро начинаем сбор! Подтягивайте всех, кому интересно

 

Этот ответ касался рабочей тетради, не перевода и озвучки, до покупки было заявлено 3 часа, на деле оказалось больше 3.5.

 

До этого ответа, вы мне нравились больше. ) Ждем, что скажут цифры в итоге.

 

Я никак не мог предоположить, что когда на сайте пишут 3 часа, потом оказывается 3.5....
Вы тоже должны понять ситуацию. Цену скорректировали всего на 5% о чем честно сообщили.
Надеюсь на понимание.

 

Все как у строителей Итоговая цена процентов на 20-150% отличается от сметной Но хорошие переводчики люди балованные.

 

Нет, ну прямо обижаете )) Цена изменилась на 5 процентов в связи с большей длительностью курса!
ЗЫ завтра уже все будет готово и можно будет обозначить сборы!

 

Видимо так и есть, с математикой у них точно не важно, но главное в их профессии другое. )

Оставьте, пожалуйста, английскую дорожку отдельно!

 

Уважаемый, скажите, а "завтра" - это какое число примерно?)) А то уж очень интересно материал просмотреть)