Свинка Пеппа (Italiano)

Так у нас орг вроде бы другой - Кнопочка)).
Можно кстати договориться с кем-нибудь из хороших знакомых, проживающих в Италии, чтобы сняли образы дисков (оставив себе в качестве вознаграждения оригиналы), только желательно, чтобы они были из продвинутых пользователей для которых манипуляции с образами дисков не были бы в новинку.

К сожалению, доставка с немецкого амазона (где диски так же присутствуют) в Германию тоже будет платной, п.к продает не сам амазон, а итальянские продавцы, работающие на его площадке (к стоимости диска +3 евро за доставку каждого диска). Поэтому существуют следующие возможные варианты:
1) это покупка всего и сразу в Италии (по информации onlywebstudy + 17 евро доставка в Германию)

2) возможность взять на пробу 2-3 диска на немецком амазоне оргом, проживающим в Германии + доставка в зависимости от количества дисков 6 или 9 евро - и по цене комфортнее и убедимся, что субтитры все же присутствют. Предлаю, остановиться пока именно на этом варианте. Ссылки на покупку на дисков на немецком амазоне могу скинуть.

Есть еще комплект дисков за 60 + долларов на американском амазоне, но на мой вопрос, а точно ли помимо итальянской звуковой дорожки есть указанные в описании субтитры, ответить вразумительно не смогли.

По поводу бесплатной доставки - я смогу организовать доставку не скоро, п.к моя посылка будет отправляться только ближе к концу октября. Поэтому давайте все же по-быстрому организуемся на второй вариант.

 

народ, вы где такое нашли? ткните пальцем
Вчера как раз смотрела немецкий амазон, искала эти диски, Нет там бесплатной доставки именно этих дисков, т.к. их отправляют из Италии. Бесплатная доставка возможно только для тех, у кого на амазоне пакет премиум оплачен. и то не факт, т.к. не везде есть пометка премиум. А остальные диски, которые есть там на немецком языке - да, они бесплатно придут на немецкий адрес, т.к. их из Германии и отправят.
Кстати, на ebay такая же история.
Сегодня также спрашивала у подруги, живущей в Италии, она посмотрела по ссылкам (которые в первом посте) и тоже сказала. что там только по Италии бесплатно от 19 евро.

 

Видимо Вы не очень внимательно прочитали мое последнее сообщение, если возник такой вопрос.

 

когда писала свой ответ, я читала первую страницу а этот ваш ответ у меня на второй был

 

Так орг ведь не Вы, а Кнопочка. У меня прайм и доставка бесплатная, так же от 27 евро лоставка точно бесплатная.

 

Breaking_Bad На прайме же нет ограничения по минимальной сумме на бесплатную доставку? Попробуйте в корзинку положить 3 диска и проверить сработает ли прайм на доставку этого специфичного товара. Если да, то вопрос с оргом практически решен.)

 

Всего продается 8 дисков. Если доставка от 27 евро бесплатная - то можно взять 4 диска (как раз уложимся в сумму примерно 30 евро) - и если все нормально, то сделать еще одну складчину на оставшиеся 4 DVD.

 

На прайме нет ограничений на минимальную сумму доставки, она всегда бесплатная. И орг уже есть, Кнопочка.

 

Судя по предыдушим сообщениям onlywebstudy; я уже как-то не совсем, уверена, что орг именно Кнопочка).

В любом случае возникает вопрос, до какой стоимости складчины или до какого времени планируем подождать? Я искренне надеюсь, что участники темы не питают иллюзий относительно минималки, поэтому и не хочется, чтобы складчина растянулась на неопределенный срок.

 

Люди, не советую брать данный мультик. Если не погружаться во фрейдизм, в двух словах, морды у героев похожи на половой член... Осторожно!

 

уже жду не дождусь сабов. Весь инет обрыл - сейчас их в бесплатном виде нет.

 

Я всего лишь синхронизировала итальянский текст и звуковую дорожку (сам тест на слух записывал мой итальянский знакомый).

 

Если еще актуально могу посмотреть эти диски в магазине, тогда за доставку платить не нужно, или с амазона.it при покупке на 19 евро доставка бесплатно.

 

Было бы просто замечательно, если бы можно было приобрести эти диски. Единственный момент, на который стоит обратить внимание, это диски должны быть с двумя звуковыми дорожками (английская и итальянская) и итальянскими сабами. В оффлайн магазине, они вряд ли идут именно в такой комплектации.
Ну и на попробовать, лучше ограничится пока 3 дисками

 

Сегодня смотрела в одном магазине, практически все мультики идут с итал и англ озвучкой, и сабы тоже в двух вариантах, стоимость в среднем от 9-12 евро. Но именно свинка без сабов. Нашла один мультик на нескольких языках с сабами, вкл русский, думаю будет удобно с начала смотреть на русском с итал сабами, потом на итальянском. Завтра подарю, и оценю что к чему.

 

На амазоне по пробовала скинуть в корзину два диска, за доставку 0. Сколько все таки будем брать дисков и каких?

 

Здравствуйте участники, решила организовать данную складчину. Сейчас выберу серии и представлю вам на одобрение.

 

Как на счет этих, выбирала по принципу более жизненных ситуаций все эти серии есть с переводом на русский. Завтра все таки по пытаюсь выяснить о наличии: "Sottotitoli: Italiano". Но в описании они есть, значит их можно будет вернуть если они будут без сабов.

 

Девочки, сегодня опять заглядывала в магазины, все говорят что нет "Sottotitoli" в Peppe. Решила купить один диск, один в один как на ам*зоне те же наклейки и надписи (даже штрих код), нет там сабов, только две дорожки как и написано на самом диске. Думаю что в продаже то же самое. Считаю есть только еще один вариант, найти магазин он-лай и задать вопрос продавцу, и только после ответа принимать решение. Какие будут мнения?