Зарегистрируйся и начни экономить!
Закрыто

Социальные панорамы (Часть 1 из 2) [Лукас Деркс]

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Орфеус, 27 июл 2014.

Цена: 33519р.
Взнос: 137р.
110%

Основной список: 241 участников

Резервный список: 36 участников

Авторы:
  1. Lively
Тип: Авторская без гаранта
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
Страница 3 из 4
  1. 7 авг 2015
    #41
    Ganesh
    Ganesh ДолжникДолжник
    печально что перевод затягивается на года.............
     
  2. 7 авг 2015
    #42
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Печально, когда перевод вообще не делается.
    А еще печальнее, что переводчиков хороших мало и сложно найти адекватный персонал за адекватные деньги.
     
    8 пользователям это понравилось.
  3. 7 сен 2015
    #43
    Icamis
    Icamis ЧКЧлен клуба (А)
    Коллеги и уважаемые переводчики, какие новости по переводу есть?
     
    1 человеку нравится это.
  4. 8 сен 2015
    #44
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Социальная Панорама будет активирована после семинаров Роберта Шейнфелда.
     
    4 пользователям это понравилось.
  5. 8 сен 2015
    #45
    Ganesh
    Ganesh ДолжникДолжник
    а когда будут семинары Роберта Шейнфелда ? складчина все время передвигается и передвигается, хотя материал должен быть очень хорошим, конечно можно и получить соц панораму от других авторов, но хочется первоисточник, а не пересказчиков слушать )
     
    3 пользователям это понравилось.
  6. 8 сен 2015
    #46
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Семинары пройдут до конца месяца.
     
    2 пользователям это понравилось.
  7. 20 окт 2015
    #47
    Anfisa
    Anfisa ДолжникДолжник
    Здравствуйте. Меня еще не покидает надежда на перевод......
     
  8. 20 окт 2015
    #48
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Она и меня не покидает... еще бы народу побольше и через дней десять все было бы готово.
    Вот у вас в подписи нет этой книги, к примеру :rolleyes:
     
    4 пользователям это понравилось.
  9. 20 окт 2015
    #49
    Anfisa
    Anfisa ДолжникДолжник
    Я - 110 номер. Или я не поняла, о чем Вы? Спасибо за ответ
     
  10. 20 окт 2015
    #50
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Меня редко что-то ставит в тупик, но вам это удалось :D:D:D

    Я про вашу подпись и рекламу складчины говорил...
     
    2 пользователям это понравилось.
  11. 20 окт 2015
    #51
    Anfisa
    Anfisa ДолжникДолжник
    Если бы не Вы, то я бы не узнала, что в клубе есть такая опция. Спасибо
     
    1 человеку нравится это.
  12. 20 окт 2015
    #52
    Anfisa
    Anfisa ДолжникДолжник
    Спасибо большое, что-то я сегодня туплю везде...
     
    3 пользователям это понравилось.
  13. 7 ноя 2015
    #53
    Kilima
    Kilima ДолжникДолжник
    Очень интересная тема! Давно искала! Спасибо, Interprete, что взялись за перевод! Орфеус, благодарю за складчину!
     
    2 пользователям это понравилось.
  14. 8 ноя 2015
    #54
    Denius
    Denius ЧКЧлен клуба
    как хорошо, что надежду не потерял! Надо рекламировать? Будем!
     
  15. 26 ноя 2015
    #55
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    После проведения анализа уже выполненного на нотабеноиде перевода похоже, что придется переводить заново всю книгу...
    Давайте помогать с рекламой - кстати, для социофобов очень подходящие методики ;)
     
    3 пользователям это понравилось.
  16. 6 дек 2015
    #56
    MikeD
    MikeD ОргОрганизатор (А)
    сколько требуется еще участников?
     
  17. 6 дек 2015
    #57
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Для относительно комфортного взноса нужно хотя бы 300 человек. Порекламируешь в своих переписках? У тебя много народу там...

    А еще эта тема очень подойдет социофобам, которых судя по недавним складчинам, тут немерянно, но что-то они неактивно сюда идут.
    Наверное, мне надо сесть и немного подробнее описать, о чем тут пойдет речь.


    Кстати, после этой книги начну собирать людей на 10-ти часовой семинар Лукаса Дерка и Эндрю Остина "Панорамы личности", свежий материал от этих двух отличных авторов.
    Ну если это интересно, конечно
     
    9 пользователям это понравилось.
  18. 6 дек 2015
    #58
    MikeD
    MikeD ОргОрганизатор (А)
    да, я начну рекламировать эту тему т.к. метод замечательно работает, если понимать как его применять и где применять
    а семинар это вообще супер классно!
     
    4 пользователям это понравилось.
  19. 14 мар 2016
    #59
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Заканчиваем работу над половиной книги. Так как она все-таки не маленькая (400 страниц в оригинале!) было принято решение разделить перевод на две части.
     
    6 пользователям это понравилось.
  20. 14 мар 2016
    #60
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Кто отчаялся и выписался - рекомендую возвращаться! Книга очень будет полезна многочисленному племени социофобов, кстати.
    При хороших отзывах (в чем я в принципе не сомневаюсь) проведем еще перевод "Индивидуальных панорам" товарища Деркса в соавторстве с очень интересным английским мужчиной! ;)
     
    14 пользователям это понравилось.
Страница 3 из 4
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.