Зарегистрируйся и начни экономить!
4.85417/5, Отзывов: 48
Закрыто

(Перевод)Естественное Повышение Тестостерона [Книга, Кристофер Уокер]

Тема в разделе "Здоровье и быт", создана пользователем Versuss, 17 окт 2014.

?

Переводить целиком(дороже) или сделать конспект(дешевле)?

  1. Хочу полный перевод

    201 голосов
    78,2%

  2. ЗА конспект

    56 голосов
    21,8%
Цена: 34208р.
Взнос: 120р.
132%

Основной список: 238 участников

Резервный список: 79 участников

Авторы:
  1. Interprete
Тип: Авторская без гаранта
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
Страница 12 из 13
  1. 30 янв 2015
    #221
    Smurfic
    Smurfic ДолжникДолжник
    Орг, впусти пожалуйста записаться
     
  2. 30 янв 2015
    #222
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Теперь уже после завершения. Складчина остановлена.
     
  3. 30 янв 2015
    #223
    sklad99
    sklad99 ЧКЧлен клуба
    А кто такой Лавров ?
     
  4. 30 янв 2015
    #224
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Вы не из России? ;)

     
  5. 30 янв 2015
    #225
    sklad99
    sklad99 ЧКЧлен клуба
    Из России :) Теперь дошло :)
     
  6. 30 янв 2015
    #226
    magleb
    magleb ДолжникДолжник
    Уже никакого терпения не хватает, надо идти анализ сделать для начала;)
     
  7. 30 янв 2015
    #227
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Выдавать буду строго по наличию результатов анализа :D

    А если серьезно - правлю неточности по согласованию с Крисом и расставляю ссылки на непонятные слова, за пару дней закончим уже.
     
    5 пользователям это понравилось.
  8. 30 янв 2015
    #228
    Versuss
    Versuss ЧКЧлен клуба
    Главное, чтобы научные "тонкости" не исчезли! Так как мне и тем кто любит сильно углубиться не потеряли то, что закладывал автор, пускай даже слишком научно. Если речь про еще большее пояснение, то за, двумя руками!
     
  9. 30 янв 2015
    #229
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Ко всем терминам я делаю ссылки либо на википедию (если там материал корректный и полный), либо на другие ресурсы.
    Плюс упомянутые в книге ролики с упражнениями на ютубе для большего удобства скачаю и раздам в отдельной папочке...
    Только применяйте :)
     
    7 пользователям это понравилось.
  10. 2 фев 2015
    #230
    Сычёв
    Сычёв ЧКЧлен клуба
    Уже 2 февраля! Очень ждём книжку!:rolleyes:
     
  11. 2 фев 2015
    #231
    mindfucker
    mindfucker ЧКЧлен клуба
    Так долго, что уже даже не смешно :(

    Денис, мы (ок - лично Я, буду говорить за себя) очень ценим доп правки и сноски и всяческие улучшения в книге. и я полностью это поддерживаю.

    Но может можем сделать так - выдать книгу щас по состоянию на сейчас что есть, а тонкую обработку напильником, надфилем и шкурками добавить к раздаче как она будет готова?

    январь же как бы все уже...
     
  12. 2 фев 2015
    #232
    Hilon
    Hilon ОргОрганизатор
    а у меня вопрос иного немного рода. Если продукт не готов, то к чему была спешка?! И цену бы сбили еще раза в три :(
     
  13. 2 фев 2015
    #233
    David Richmond
    David Richmond БанЗабанен
    Это тебе в тему с тренингами Бизнес Молодости. А здесь авторский перевод специфичной литературы за 25'000 (я ещё перепроверил три раза цену; думал, что показалось).
    Грустный смайлик переживёт "потерю" 80-ти рублей, я буду молиться за него. Бедняга видимо ещё не в курсе, сколько стоит сдать анализ на уровень тестостерона:)
     
    1 человеку нравится это.
  14. 2 фев 2015
    #234
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Вечером 3 февраля, когда я вернусь домой из краткосрочной командировки и внесу поправки, согласованные с Крисом, книга будет выдана.

    Вы же не думаете серьезно, что я занимаюсь только переводом этой книги и другой жизни у меня нет? ;)

    Очень прошу перестать меня подгонять, иначе ваше участие в других моих складчинах (да и остальные переводчики возьмут на заметку, думаю), будет под вопросом.

    David Richmond, тяжела доля переводчика на Складчике :D
     
    3 пользователям это понравилось.
  15. 2 фев 2015
    #235
    Hilon
    Hilon ОргОрганизатор
    Просветите пожалуйста и я пойду копить ;)
     
  16. 2 фев 2015
    #236
    magleb
    magleb ДолжникДолжник
    Все так ждут с нетерпением))) Потом бабах, а там, спать по 10 часов, колбаску ни-ни, и все такое. И приехали, не будет никакого тестостерона:D:D:D
     
    1 человеку нравится это.
  17. 2 фев 2015
    #237
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Не так все и страшно... ;)
    Все гораздо страшнее :D


    ...
     
    2 пользователям это понравилось.
  18. 3 фев 2015
    #238
    Сычёв
    Сычёв ЧКЧлен клуба
    Уважаемый орг, мы всё понимаем, но вы САМИ обещали, что ко концу января выдадите книгу. Мы уважаем ваш труд и понимаем, что вы хотите сделать идеальный контент, но через 3,5 недели март месяц и все участники очень хотят иметь рабочие аппараты в полной боевой готовности. Отсюда и такие подгоняния. Если бы была какая-то фигня из серии селфмайд, то никто бы не заморачивался и не писал сюда)
     
    1 человеку нравится это.
  19. 3 фев 2015
    #239
    Мухожук
    Мухожук СкладчикСкладчик
    Походу орг решил испытать на себе,но что то пошло не так:D
     
  20. 3 фев 2015
    #240
    Berliozzz
    Berliozzz ЧКЧлен клуба
    Боюсь Вы не успеете... :)
    Как я понял нужно как минимум 6 месяцев.
    Ну а если серьезно то не стоит подгонять (ежедневно!).
    Спрашивали примерную дату, поэтому и получили примерно... Несколько дней погоду не сделают. Разве нечем больше заняться?! Курсов целый вагон.
    P.S. Как вариант присмотреть курсы по пикапу, чтобы потом аппарат не простаивал :)
     
    2 пользователям это понравилось.
Страница 12 из 13
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.