Немецкий язык. B1 Noch mehr Deutsch! [Юлия Бобе (Julia Bobe)]

С продолжением ))
Из ВК
Hallo! Guten Tag! Servus! Moin! Am Donnerstag - unser Artikel!

АКСЕЛЬ
Это единственная собака, с которой я дружила.. Собака моих гостевых родителей- Gasteltern- на языковой практике в Гамбурге в 1997 году.
Я всех собак боюсь. А вот с этой сразу подружилась.
Вообще в этой семье чувствовала себя как родная, и даже собака как будто была моя))
Они мне так и сказали, когда привезли меня в свой двухэтажный дом- тихую студентку, оторванную от толпы своих. Нас разобрали по семьям в аэропорту, и тепреь каждый был сам за себя). Так вот, они - Уве и Рената - так и сказали "Чувствуй себя, как будто ты наша 3 дочка" У них уже было 2, но как раз вылетели из гнезда. В доказательство своего дружелюбия папа Уве и мама Рената дали мне 200 марок, ключи от дома и от велосипеда и показали, где стоит холодильник и ящик пива, чтобы я угощала своих друзей)

 

Может быть, на два или три контракта уезжали?
Неужели так за пять лет отвыкли?

"В 1990 году мы вернулись в Советский Союз из ГДР.
Мы называли эту страну на нашем гарнизонном жаргоне просто Союз.. И я очень боялась вернуться в Союз. По слухам там было очень плохо. Насколько плохо может быть, если это больше не сытная Германия. Если мама закупила мне и брату одежды и обуви на 5 размеров вперед. Если мои родители подготовили контейнер с мебелью и одеждой, а он пропал на границе - все, что нажито непосильным трудом - и это было тем, что связано с черным флером Союза. "Там на каждом шагу насилуют, не пройти!" Я в 9 классе, мне страшно.
Что я буду там делать? Кто спасет меня? Я одна. Я беспомощна, я растеряна."

 

Сама жила в ГДР с семьей,вернулись в 1991 г, некоторые могли продлить контракт на немного(жили там на 1-2года больше) может она уже вернулась как на стажировку после?

 

Исключено, максимум на пару лет.

 

Да не пытайтесь Вы кому что - либо доказывать! не нравится, пусть не записываются! цены в оригинале в десятки раз больше!