[Lynda.com] Техники аудиозаписи (Bobby Owsinski) (RUS)

Лично я за то, что бы перевод делал @Elifas Levi.

@Силя Сильхи вы уж не обижайтесь, но с вашей подвисающе-роботизированной манерой подачи материала информация не очень ложится на слух. Дело конечно не мое, но если вы в дальнейшем будете заниматься переводами, то с интонацией вам бы явно поработать.

 

Пусть переводит @Силя Сильхи, никто здесь никого не ущемляет, но надо действительно поработать на манерой подачи, я же так понимаю, что человек и дальше хочет переводить. Надо исправлять прошлые ошибки, а интонацию можно спокойно исправить.

 

@Силя Сильхи так что, поработаете ли вы над интонацией и сделаете демо или же стоит принять все как есть на данный момент? Разбейте пожалуйста курс на 2 части также.

 

Посмотрел частично этот курс. Очень содержательный, красочный материал в исполнении признанного эксперта. Огорчает количество вписавшихся. Если уж Овсински никому не нужен, то, пожалуй, у музыкальных складчин на данном сайте нет будущего.

 

Дык я и говорил, народу набрать сейчас проблема большая, потому и спорил с ценой... Не обижайся друг, если я бы резок в своих высказываниях

 

Я не обижаюсь. Люблю, когда идет обсуждение. Если есть споры, значит тема людям интересна, а значит, можно найти компромисс. Просто меня огорчает, что нет людей.

 

С другой стороны тема в верх поднимает, когда идет спор, я имею ввиду в разделе Какой не какой тоже пиар темы

 

Это безусловно)

 

извините за оффтоп, но есть, только контингент там соответствующий, раз не вписываются в хорошие складчины как эта, можно зайти в раздел музыка и посмотреть где больше всего складчиков и сделать выводы.
правда эта тема в ветке, которая менее популярна чем дизайн и креатив, возможно это тоже влияет.
надо продолжить рекламировать, надеюсь до 50 хотя бы набрать.

 

Больше года прошло, что со складчиной, замерзла?