[Lynda.com] PHP и MySQL: За пределами основ (RUS)

Такое не заменить )))

 

Ребят, кто переводчик? И делается ли вообще перевод?

 

Да, я переводчик, перевод делается.

 

Ясно, можно еще спросить - а сбор когда планируется все же в октябре?

 

Да, в октябре, больше половины переведено.

 

Добрый день! Прошу дать информацию о текущем состоянии перевода

 

Привет. Перевод находится в завершающей стадии. Знаю, обещал на октябрь, но курс сложный. Скоро всё будет готово. Простите за задержку. ))) И помогите с рекламой, кому не сложно.

 

Силя, уже почти месяц прошел, может начнем уже? Можно же перевод и частями выкладывать, курс-то немаленький.

 

Да, друзья, скоро начнём. Прошу прощения за такую задержку, но по факту у меня на перевод уходило в два раза больше времени, чем я планировал.

Весь курс переведён, за исключением последней главы, и по поводу неё я хотел с вами посоветоваться. Это дополнение - вырезки из курса Обучения основам PHP и MySQL, но только старого. Нужно ли её переводить? Я б с удовольствием на этом закончил, а то я намучился с этим курсом, сложновато было.

Вот какие видео в этой главе:

01. Установка PHP, Apache и MySQL на Mac 10.4 (Tiger) (вроде как уже не самая актуальная версия)
02. Установка PHP, Apache и MySQL на Mac 10.5 (Leopard) (тоже не самая актуальная)
03. Конфигурирование на Mac
04. Выбор текстового редактора для Mac
05. Установка phpMyAdmin на Mac
06. Установка PHP, Apache и MySQL на Windows (Vista)
07. Конфигурирование на Windows
08. Выбор текстового редактора для Windows
09. Основы MySQL с phpMyAdmin

То, что касается Mac мне сложновато перевести, так как Мака у меня нет. Да и вообще, установка, конфигурирование всего этого, и выбор редактора, если вы уже изучаете продвинутый PHP, мне кажется, это не самое актуальное и интересное действо для вас. Полезными из этой главы могут быть только 2-3 видео, и то не факт.

Ответьте, что думаете по поводу перевода этой главы, аргументируйте.

P.S. Ищу грамотного и толкового гаранта из числа Организаторов и Модераторов для проведения этой складчины!!!

 

Имхо, все 9 пунктов списка и нафиг не нужны. Особенно 6-й, висты уже и не помню))

 

Эта глава не нужна

 

я тоже говорю нет этой главе))

 

По мне, так эта глава попахивает лёгким критинизмом. Нахрена (простите) она человеку который изучил продвинутый курс ПХП? Он до сих пор остался дебилом не определившимся что использовать Sublime или Sublime? А мюскуль вероятно до сих пор кажется ему Экселем без графической оболочки?

В топку эту главу!

P.S. Sublime привёл как пример мультиплатформенного редактора не претендующего на лавры единственного из возможно используемого ПХП-ваятелями.
З.З.Ы. Чччёрт! после этого курса нужно привыкать к нормальной IDE типа NetBeans, а не фаршировать мозг выбором редактора......

Моё глубокое ИМХО.

Силя!
Жду! Надеюсь! Верю!

 

Есть еще phpStorm)))

 

Не.не.не... Давайте не будем здесь их все перечислять. Ведь большинство здесь с усами и орешками в штанах. Холивар просто неизбежен.

P.S. Дяденька Модератор, прости грешного за флуд.

 

Силю забанили опять))

 

Ппц, так хотелось уже курс посмотреть. Чую придется на английском, в несколько раз больше времени тратить.

 

Пока не стоит вдаваться в панику. Орга тоже ещё нет. Силя думаю быстро восстановит статус.

 

Насколько помню в прошлый раз было последнее "китайское" предупреждение, так что уже врядли.

 

За что на этот раз то? о.О