[JetBrains] PHPStorm - полный двухчасовой курс

В течение недели с данного момента, т.е. в течение 7 дней

 

А кто-нибудь может сказать, во сколько, примерно, обойдется перевод данного курса?

 

Как говорится обещанного 3 года ждут?

 

Задержка вышла с транскрибацией. Как только так сразу.

 

Вот это поворот. Ждал перевода, а переводчика в бан отправили. Или я что-то не так понял?

 

Возможно нас хотели кинуть О_о

 

Всякое может быть. Будем ждать перевод. Я лично жду с нетерпением.

 

Так что с курсом ? Кто переведет ?

 

Здравствуйте уважаемые складчики! Готов взяться за перевод данного курса. Цена 16 тыс. руб. т.к. работа осложнена необходимостью транскрибации. Демо ролик прилагаю.

 

очень плохое качество звука

 

проф оборудования нет, а что именно плохо? шумы убирал, тихо?

 

Качество самого звука лучше чем у курсов от специалиста, а то что тихо, можно и по громче сделать ведь Думаю норм перевод. Вот только наберём ли мы столько людей на 16 т.р. Я например больше 100р не собираюсь платить за этот курс, легче зайти на оф сайт и посмотреть на энглише, там всё ясно. Просто может чего полезного ведущий скажет во время курса.

 

К сожалению цена ниже не будет т.к. здесь, в отличии от той же Линды нет расшифровки, еще надо понять, чего он там говорит да и народ чего-то вялый здесь, походу складчина умерла.

 

А вообще, если подумать, то со звуком ничего страшного. На 16т я лично согласен, сейчас уже на каждого выходит по 290руб. что-то лучшее наврятли будет в обозримом будущем, тем более в момент перевода, думаю, народ ещё подтянется, можно попробовать прорекламировать эту складчину в темах по программированию, думаю оттуда народ тоже подтянется. В общем я за! И чем быстрее, тем лучше

 

Боюсь здесь всем нужно не дороже сотки, неохота тратить свое время. Переведу, озвучу, а народ повыписывается и складчина не состоится.

 

С чего вы так решили? Сообщение одного пользователя - это не мнение всех участников процесса.
Выставите себя оргом. Укажите сумму, кто-то выпишется, кто-то останется. Тогда и посмотрите. Лично мне Ваш перевод понравился!

 

Хорошо, попрошу модератора поставить правильную сумму и начинаю перевод всего курса.

 

А в какие сроки, примерно, сможете уложиться?)))

 

Сложно сказать, но не менее 2 недель.

 

Если вам не сложно будет, то прошу, когда будете назначать дату сбора - сделать её максимально отдалённой, согласно правилам Просто несколько достаточно дорогих курсов на подходе, хочется адекватно рассчитать бюджет