Идеи для новых переводов

Пожалуйста помогите организовать тему на перевод Очень хороший даже скажу отличный курс. Метод Седоны от корпарации Секрет. И также участника фильма Секрет. Иначе Без этого метода и закон привлечения не работает! Книга есть и перевод вроде хороший( но кто знает, что там в оригинале было) Если переводчик своим опытным взглядом посмотрит и сочтёт, что различий нет важных, то книгу переводить не надо. Меня, так и многих я думаю заинтересует сама программа ссылку на сайт выложу. Попробую поискать в паблике или гденибудь сам продукт. Кто заинтересуется, прошу.

 

Просьба к переводчикам курсов от Линды. Уделите, пожалуйста, больше внимания к курсам типа "основы" (essentials и fundamentals).
Fundamentals of Logistics
Budgeting for Small Business
Operations Management Fundamentals
Strategic Planning Fundamentals
Marketing Research Fundamentals
Supply Chain Management Fundamentals
Managing Project Procurement

 

Создавайте как я соответствующие темы - например, https://v21.skladchik.org/threads/h...emy-udemy-Взлом-сайтов-на-практике-2015.81237
Как наберется больше 100 человек найдется переводчик.

 

Здравствуйте! Предлагаю перевести справку по Max Creation Graph, который ввели в 3ds max 2016, Max Creation Graph - это нодовый редактор, который позволяет создавать свои собственные модификаторы. Научиться созданию процедурного контента с помощью нод было бы очень неплохо!

 

Seamless JavaScript Testing with Wallaby.js

Скрытая ссылка

очень мощная штука, позволяющая сделать жизнь написателя юнит тестов значительно проще. Разработчик русский.

 

Предлагаю перевести курс по vfx Скрытая ссылка

 

v2b

 

Вот бы кто-нибудь взялся за переводы с озвучкой всех сезонов Боба Росса! Видео есть в свободном доступе, но очень хотелось бы получить перевод. Думаю таких желающих, как я найдется огромное число)

 

Предлагаю заняться переводами курсов от зарубежных авторов по программе Revit.

 

Official Construct 2 Manual

 

Клевая идея, я ЗА!
Переводчик и диктор есть (пример и отзывы тут https://v21.skladchik.org/threads/Повтор-Томас-Ричардс-–-Преодоление-социофобии-и-застенчивости-Шаг-за-шагом.89811/ )
Надеюсь люди соберутся, Боби реально крут)! Создам темку, как приеду домой или вы создайте

 

С высоты Вашего опыта, порекомендуйте, в какой версии лучше учится и работать - Eng или Рус ?

 

Нужно определиться, что именно переводить, а для этого привлечь людей к обсуждению. Т.к. кое-что уже есть в сети на русском (хоть и не лучшего качества)
В соц сетях есть группы поклонников Боба, ваша задача написать там и обсудить этот вопрос. Если из соц.сетей заходят поддержать проект, то участников будет достаточно!

 

Конечно лучше английскую версию, потому что много обучалок на английском, да и Бог знай куда вас может забросить жизнь, а зная хорошо английскую версию не состоит труда быстро запомнить русскую. Но это можна сказать учёба от сложного к простому. Можно начать с русскоязычной версии, если вам многие команды не понятны.

 

@znlena , удалось узнать что-нибудь?
Если создавать складчину, то нужна информация.
Дальше нужно будет ежедневно собирать людей.
Если вам это действительно нужно и готовы что-то предпринимать, то пишите мне в ЛС, обсудим. Если просто хотите получить всё готовое, то я один этим заниматься не буду, хоть и нравится мне Росс Затянется надолго, если помогать никто не будет..

 

Как по мне, то нужно побольше переводить материалов по психологии, а в частности - по гипнозу. Включите пожалуйста "гипноз" дополнительной графой в шкалу для голосования.