Идеи для новых переводов

Тема в разделе "Программирование", создана пользователем Коровьев, 27 сен 2012.

?

Какие направления вас интересуют?

  1. Программирование

    39,9%
  2. Графика (2D, 3D)

    39,3%
  3. Администрирование

    13,7%
  4. Аудио- и видеомонтаж

    13,2%
  5. СЕО

    12,6%
  6. Web-диайн и технологии

    17,7%
  7. Бизнес

    18,8%
  8. Маркетинг, реклама, PR

    11,7%
Можно выбрать сразу несколько вариантов.
  1. 25 окт 2014
    #341
    marina_borisova
    marina_borisova ПартнерПартнер (П)
    Видео я перевожу, но озвучку не делаю, к сожалению.
     
    1 человеку нравится это.
  2. 25 окт 2014
    #342
    mugik3d
    mugik3d ЧКЧлен клуба
    А кто может сделать? Подскажите пожалуйста.
     
  3. 25 окт 2014
    #343
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Те, кто может сделать, читают эту ветку и сами ответят, не торопитесь ;)
    Если никто не отвечает, значит, не заинтересовались или пока заняты.
     
  4. 26 окт 2014
    #344
    Control
    Control БанЗабанен
    Нужно найти и перевести E. Pagan - Guru Management Summit (2010), вторая половина курса (перевод первой половины уже есть на складчике).
    Перевод можно сделать с помощью субтитров.

    Долго искал её в гугле, яндексе и dc++, но не нашёл.
     
    1 человеку нравится это.
  5. 26 окт 2014
    #345
    Spanker
    Spanker ДолжникДолжник
    Здравствуйте! Предлагаю перевести курс:
     
  6. 26 окт 2014
    #346
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Попробую найти. Ткни в меня первой половиной, плиз.
     
  7. 27 окт 2014
    #347
    Mihael
    Mihael БанЗабанен
    Друзья!!!! очень хорошие курсы от Jeremy Cioara
    английские сабы есть. Надо только перевести их.
     
    Последнее редактирование модератором: 5 ноя 2014
    2 пользователям это понравилось.
  8. 27 окт 2014
    #348
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Они очень хорошие, сам по ним учился, но очень объемные. Может кто-то и возьмется, хотя стоить это будет немало, а цисководов у нас тут не очень много...
     
  9. 6 ноя 2014
    #349
    Toshik
    Toshik ДолжникДолжник
    Случайно наткнулся на один интересный ресурс -
    (American Management Associaton). Там можно приобрести видеокурсы, книги и вебинары посвященные менеджменту, лидерству, стратегическому планированию и т.п. Есть даже такое интересное направление, как "Analytical Skills", вот некоторые курсы оттуда:
    - Critical-Thinking

    - Вебинар Advanced Tools and Techniques for Data Analysis

    - Вебинар Analytical Thinking and Problem Solving
     
    Последнее редактирование модератором: 6 ноя 2014
  10. 15 ноя 2014
    #350
    T-man
    T-man ОргОрганизатор (П)
  11. 16 ноя 2014
    #351
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
  12. 18 ноя 2014
    #352
    TJcombo
    TJcombo ДолжникДолжник
    Если Ваша жена сможет взяться за перевод вводного вебинара YNAB, то вот ссылка (youtube) на последнюю версию вебинара
     
    1 человеку нравится это.
  13. 20 ноя 2014
    #353
    Dalayna
    Dalayna ЧКЧлен клуба
    Этот материал перевести реально? кто может за такое взяться? CreativeLive — Newborn Posing
     
  14. 20 ноя 2014
    #354
    Control
    Control БанЗабанен
    Скорее всего - нет.
    Просто не найтись такому количеству складчиков, которые готовы будут оплатить перевод 15-ти часов видео.
    Тема то узкоспециализированная.
     
  15. 22 ноя 2014
    #355
    Sparky
    Sparky ДолжникДолжник
    Интересно, найдутся ли специализированные переводчики с немецкого на перевод



    Если найдутся потенциальные переводчики, залью оригинал.
     
  16. 23 ноя 2014
    #356
    saturngroup
    saturngroup ЧКЧлен клуба
    ПРЕДЛАГАЮ СОБРАТЬСЯ НА ПЕРЕВОД КУРСОВ
    Digital Tutors – Modeling Roof Formations Structures and Materials in Revit
    Lynda – Building Curtain Walls with Revit
    Digital Tutors – Using the Reinforcement Panel in Revit
    Digital Tutors – Renovation Projects in Revit
    InfiniteSkills – Massing with Revit Training Video
    Digital Tutors – Working with Revit Structural Analysis Tools
    Lynda – Building Roofs with Revit
    Digital Tutors – Working in the Construction Template in Revit
    Digital Tutors – Working with Materials in Revit
    Lynda – Revit Architecture 2015 Essential Training
    Digital Tutors – Creating a Parametric Suspension Bridge Concept Model in Revit
    Digital Tutors – Creating Organic Forms Using Adaptive Modeling Techniques in Revit
     
    Последнее редактирование модератором: 23 ноя 2014
  17. 23 ноя 2014
    #357
    uncleTommy
    uncleTommy ОргОрганизатор (П)
    А много ли найдётся людей, которые захотят изучать REVIT? Потому что многие даже не представляют какие возможности имеет эта мощная программа?
     
  18. 23 ноя 2014
    #358
    uncleTommy
    uncleTommy ОргОрганизатор (П)
    Мне когда-то пришлось в своё время изучить её так как, строил в ней логистические центры и терминалы. Конечно, программа песня для строителей и архитекторов. Но все в основном забиты AutoCAD ом )))
     
  19. 23 ноя 2014
    #359
    uncleTommy
    uncleTommy ОргОрганизатор (П)
  20. 23 ноя 2014
    #360
    saturngroup
    saturngroup ЧКЧлен клуба
    вообщем я предложил, может кому будет интересно
    Revit действительно пользуется наименьшей популярностью нежели автокад или архикад, из-за того что мало информации
    поэтому всем интересующимся необходима информация по этой программе которую мы почерпнем из курсов наших зарубежных коллег