Word frequency data (частотный словарь английских слов) [wordfrequency]

С курсом чуток промахнулся . Отправил заявку модератору на изменение цены.

 

Курс меняется ежедневно.
При оплате через PayPal посчитают по 70.
Поэтому корректировать цену будет организатор, переда началом сборов.

 

Складчина только вчера создана, подождем недельку, там видно будет. Думаю что меньше 100р точно.

 

какова практическая польза этого словаря? с какой целью покупаем?

 

Очень нужна в хозяйстве вешь. Это частотный словарь - в котором указаны 5000 самых основных слов английского языка и их возможные комбинации. + присутствует тематическая группировка . + простой алфавитный список. Все это призвано облегчить изучающим английский язык выбор слов для изучения и показать как эти самые слова используются в реальной жизни.

Спойлер: Описание издателя

Кстати, та же книга на а*м*азоне стоит 25$. Но на мой взгляд, логичнее было бы купить не книжку, а CDROM версию - хотя конечно, он дороже от 160 -185$, но по удобству с книжкой не сравнится. И последнее ТС почему-то не указал, что это словарь американского английского.Ну и самое последнее - словарь давно есть в паблике, поэтому если и собираться, то только на СД версию

 

Мы ведь выкупаем словарь на 20.000 слов, а не печатную книгу на 5.000 (книгу я привел для примера, там во введении описывается, как пользоваться частотным словарем). На амазоне, кажется, конкретно эта версия не продается.

 

То что книга приведена для примера - не очень хорошо т.к вводит в заблуждение ))).
Мой первый порыв - а зачем нам нужен частотный словарь на 20 000 слов, который с моей точки зрения больше подходит профессиональным лингвистам для составления например, учебных текстов натолкнулся на факт, который лично мне непонятен - например, слово unskladchik.com имеет с словаре номер 13370)))), downhill -13797...) - ну никогда не поверю, что они используются реже того же courtroom, который имеет индекс 4122))))
Поэтому для меня вопрос как и для чего использовать конкретно этот словарь на 20 000 остается открытым.

 

Я согласен, что частотность имеет смысл до 5000 тысяч, а то и меньше. Однако там помимо частотности к каждому слову есть синонимы и наиболее оптимальные слова, которые можно использовать с этим словом (есть, конечно, онлайн сервисы для для этого, но оффлайн версия тоже не помешает).

 

Конкретно в этой линейке словарей нет синонимов, только доп. слова разбитые по частям речи, которые образуют с ключевым словом наиболее ходовые словосочетания. Еще один момент - словарь в формате e'book данной складчины не позволит вам ни копировать, ни редактировать, ни распечатывать. Для меня это серьезный минус...

 

Сорри, по второму вопросу я неправильно понял введение. Я подумал, что "this PDF version" - это демо версия .

Но вопрос с копированием и печатью, думаю, решаем. Сейчас попробовал загрузить демо-словарь в один из онлайн сервисов. Все разлочилось.

 

Относительно синонимов - действительно ошиблась, в 5000 их нет, в 20000 они уже появляются.

Относительно возможности копирования распечатки и редактирования - в приведенном отрывке русским языком сказано, что копирование, распечатка и т.д относится не к e'book, a к word lists, которые не так красиво оформлены как книжка, но стоят дороже п.к 1. возможно редактирование и распечка, + 2) количество ключевых слов не 20-30 шт, как в печатной версии, а 200-300 ))) на одно ключевое слово. Вы то покупаете ebook.
Unlike this PDF version the expanded collocates list allow you to edit, copy from and print from this file.
Ценник на эти листы ввиду указанных особенностей разительно отличается

Спойлер: Картинка

Если на pdf стоит пароль на изменения и печать (а в купленной версии скорее всего именно так), то никакой сервис не поможет..

 

Цену уменьшу после покупки, непосредственно в день сбора, если доллар опять не повысится.

 

с учётом выше приведённой полемики, можно узнать какой продукт всё-таки покупается? что получат складчики в итоге?

 

Частотный словарь на 20,000 английских слов - ebook за $39.95.

 

Надеюсь книга будет в формате pdf - а то формат epub мне совсем не нравится ... Хотя на вкус и цвет ...

 

Не совсем понимаю, зачем нужен подобный словарь, тем более в pdf и английский к тому же, ибо в сети полно всяческих англо-русских частотных словарей, причём в текстовом виде, что удобно для использования с различными программами flash-карточками, типа Anki. 20 тысяч не нужно, мы в русском то используем обычно не более 3-4 тысяч в быту.

 

Цену изменить не успеваю - она меньше на 400 рублей стала. Но отказываюсь от своих 500 рублей, как организатор. Поэтому все складчики даже чуть в большем выигрыше.

 

присоединяюсь. я вот тоже очень хотел бы понять для чего такой словарь нам может пригодиться. Может кто нибудь просветит???

 

а вы не допускаете вариант, что кому-то он может пригодиться в профессиональных целях? и то, что он "в pdf и английский к тому же" повышает его ценность в разы. Если Вам не нужен, то просто не записывайтесь и все.