Доступно

Выбор возможностей, май 2022, день 2 из 3 [Гэри Дуглас]

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Interprete, 28 июл 2022.

Цена: 86182р.
Взнос: 2059р.
120%

Основной список: 42 участников

Резервный список: 6 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 28 июл 2022
    #1
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума

    Складчина: Выбор возможностей, май 2022, день 2 из 3 [Гэри Дуглас]



    [​IMG]

    Образец перевода и озвучки


    Добро пожаловать на Выбор возможностей с Гэри и Грейс!

    Класс Выбор возможностей – это место, где вы начинаете видеть, что для вас действительно возможно и где вы начинаете распознавать: чтобы это создать, нужен лишь ваш выбор.

    Если бы вы выбрали быть всем, кто вы есть, какой была бы ваша жизнь?

    Что такое Выбор возможностей?

    Ваша жизнь больше не обязана сводиться к ограничениям. Нет необходимости снова и снова создавать одно и то же. Вы можете осознать, какой бы вы действительно хотели видеть свою жизнь, и на классе Выбор возможностей вы получите инструменты, которые позволят вам выбирать и создавать ее.

    Выбор – это начало всего создания. Каждый раз, когда вы выбираете, благодаря вашему выбору в вашей жизни что-то появляется. Не бывает правильного или неправильного выбора. Есть лишь выбор.

    Ваш выбор может все изменить. Вы готовы начать путешествие выбора? Вы готовы жить по-настоящему и быть вопросом – что еще возможно?


    --------------------------------------------------
    Перевод: ТС и его команда
    Формат выдачи: аудио mp3 (озвучка Ricky Ticky), полный транскрипт

    Продолжительность: суммарно около 14 часов
     
    Последнее редактирование: 11 окт 2024
    3 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Lilians участвует.
      1 дек 2022
    2. skladchik.com
      DushA11 участвует.
      29 ноя 2022
    3. skladchik.com
      Складчина доступна.
      13 ноя 2022
    4. skladchik.com
      kerstin участвует.
      5 ноя 2022

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина доступна.
      13 ноя 2022
    2. skladchik.com
      Взнос составляет 2059р.
      3 ноя 2022
    3. skladchik.com
      Складчина активна.
      3 ноя 2022
    4. skladchik.com
      Сбор взносов начинается 03.11.2022.
      1 ноя 2022
  3. Обсуждение
  4. 1 ноя 2022
    #2
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Первый день на озвучке, мануал на редактировании, второй день в работе - всё по плану и как обещалось изначально!
    Время на оплату - ЕСТЬ! Ни в первом, ни во втором дне пока не буду включать штрафы, так что всё замечательно!

    Даёшь весь класс до 20-го ноября!
     
    3 пользователям это понравилось.
  5. 2 ноя 2022
    #3
    Join_you
    Join_you ЧКЧлен клуба
    Перевод по частям при такой цене предполагает возможность изучить предыдущие части,
    — хотя бы 2-4 недели, чтобы определиться с дальнейшими приобретениями.

    =Подожду выдачи первой части.
     
  6. 2 ноя 2022
    #4
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    С чего вы так решили??? А приобретение класса сначала на английском за полную цену без перевода ничего не предполагает?!
    Вам класс выкупи, да ещё и дай послушать сначала - подойдёт или нет... ну вообще :(
     
    3 пользователям это понравилось.
  7. 2 ноя 2022
    #5
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Ладно, отменю попозже сборы тогда, раз народ начинает включать "заднюю", и о чем договаривались изначально решили "соблюдать" по-своему - идите и покупайте за полную цену!!! :mad:
     
    Последнее редактирование модератором: 2 ноя 2022
    1 человеку нравится это.
  8. 2 ноя 2022
    #6
    morskayaN
    morskayaN ЧКЧлен клуба
    а я готова получать! :rolleyes:к бегунам привыкла.
    Кстати посмотрела на бегунов, ники не знакомые так что не факт, что они позже выберут.
     
    4 пользователям это понравилось.
  9. 2 ноя 2022
    #7
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Знакомые-незнакомые, но все бегуны будут выписаны из переписки по Аксессу, и больше в моих темах (если они вообще будут!!!) эти люди не участвуют.

    Я просто хренею - класс выкупили, тему создали, образец перевода и озвучки сделали (как будто никто не знаком с нашими переводами и озвучкой!), дали кучу времени на оплату... но нет, "мы сначала посмотрим, чего там за хрень вы нам впариваете за такие деньжищи!" :mad:

    Если ты считаешь, что Гэри может херово провести один из самых важных классов Аксесса... если ты считаешь, что мы вдруг херово этот херовый класс переведём - добро пожаловать на сайт Аксесса, где тебе даже не скажут заранее, кто переводчик (я не говорю уже про "попробовать первый день, а потом я подумаю").
     
    6 пользователям это понравилось.
  10. 4 ноя 2022
    #8
    Join_you
    Join_you ЧКЧлен клуба
    Признаю, что был не прав.
    Пргорячился - у меня как-то не зафиксировалась договорённость о выкупе всех частей (не смог найти в переписке)
    К тому же, я помню говорилось что если будет набрано 50 человек, то сработают иные условия.
    Именно поэтому я не понял, что был выкуп класса
    - в этом случае конечно Вы абсолютно правы!
    И в любом случае приношу свои извинения! повторю, погорячился.

    Но я прошу также и меня понять:
    Общая сумма взноса стала известна уже после договорённости.
    И два таких взноса за месяц это тяжело, (особенно когда не помнишь, что было обязательство о выкупе всех частей)

    Поэтому я ещё раз прошу прощения за горячность, за то что не разобрался.
    Готов со своей стороны полностью выполнить вновь озвученные договорённости и прошу позволить мне участвовать в других частях.

    И ГЛАВНОЕ.
    Искренне Благодарю за всё что вы для Нас делаете!
     
    2 пользователям это понравилось.
  11. 4 ноя 2022
    #9
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    @Join_you, я понимаю, что взнос получается высоким, потому и снимаю рестрикции на оплату в течение 7 дней.
     
    2 пользователям это понравилось.
  12. 4 ноя 2022
    #10
    Zelena
    Zelena СкладчикСкладчик
    * * * * *
    * * * *
    * * *
    * *
    *
    Уникальная подборка книг на психологическую и околопсихологическую тематику,
    авторов, которые раннее не были доступны на русском языке.


    >>>Серия"Психологический Эксклюзив"<<<


    Уникальные и эксклюзивные знания ждут Вас!!!
    *
    * *
    * * *
    * * * *
    * * * * *
     
  13. 13 ноя 2022
    #11
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Время на оплату всё ещё есть, не волнуйтесь!
     
    5 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.