Зарегистрируйся и начни экономить!
4.66667/5, Отзывов: 3
Закрыто

Вокабуки [Надежда Счастливая] [Повтор]

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем sepozem555, 6 июл 2014.

Цена: 2900р.-95%
Взнос: 128р.
100%

Основной список: 64 участников

Резервный список: 24 участников

Орг:
  1. Jam Lee
Тип: Стандартная
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 6 июл 2014
    #1
    Топикстартер
    Топикстартер ЧКЧлен клуба

    Складчина: Вокабуки [Надежда Счастливая] [Повтор]

    [​IMG]
    [​IMG]​

    Что же такое Voca-book?
    Это книга-словарь, включающий в себя полный текст всего фильма, разделённый на ситуации и диалоги.
    Вы всегда можете посмотреть столь ценный КОНТЕКСТ, даже не смотря при этом фильм, а просто прочитав и вспомнив образы.
    По каждой ситуации выделены слова и фразы, интересные для перевода и конечно сам перевод (дословный, чтобы было понятно происхождение слов,и контекстный).

    Разные части речи выделены разными цветами, поэтому легко сделать для себя карточки для запоминания отдельно существительных, прилагательных, глаголов или активных разговорных фраз

    Плюс, незнакомые, полезные слова и фразы уже подчёркнуты в тексте ипронумерованы для удобства ориентации по словарю.

    Плюс, отдельно подчёркнуты грамматически важные предложения, на которые стоит обратить внимание (особенно полезно после участия в моих грамматических семинарах). Их тоже можно внести в карточку, перевести их, и после проверить с преподавателем (в группе или по скайпу).

    Плюс, отдельно выделены фразы с предлогами для лучшего понимания использования предлогов of, about, over, through…, что является большой проблемой для всех изучающих язык! Да вы и так это знаете)))

    Этот словарь-книга универсален. По нему можно заниматься как разово, для простого просмотра и понимания фильма в оригинале, так и для полноценного многоцелевого обучения!


    Скрытая ссылка
     
    Похожие складчины
    Доступно - Вокабуки [Надежда Счастливая]
    Открыто - Клуб видеоразборов за 2020 [happyhope] [Надежда Счастливая] [Повтор]
    Доступно - Видеоразбор фильма "Тупой и еще тупее" [Надежда Счастливая, Alex Lynch] [Повтор]
    Открыто - Машина времени (Все 3 этапа) [HappyHope] [Надежда Счастливая] [Повтор]
    Доступно - Клуб видеоразборов [HappyHope] [Надежда Счастливая] [Повтор]
    Последнее редактирование модератором: 24 мар 2024
    3 пользователям это понравилось.

  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      23 сен 2014
    2. Calabi-Yau
      Calabi-Yau оставил отзыв "Отлично".
      23 сен 2014
    3. rasswet
      rasswet оставил отзыв "Отлично".
      18 сен 2014
    4. Khaleesi
      Khaleesi оставил отзыв "Хорошо".
      15 сен 2014

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      23 сен 2014
    2. skladchik.com
      Взнос составляет 64р.
      11 сен 2014
    3. skladchik.com
      Складчина активна.
      11 сен 2014
    4. skladchik.com
      Сбор взносов начинается 11.09.2014.
      8 сен 2014

  3. Отзывы участников

    4.66667/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Спасибо за материал. Фильмы подобраны как раз те которые можно смотреть неоднократно.
      23 сен 2014
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      отлично выдано и материалы в чем-то уникальные, кроме продажника по-моему таких никто не делает.
      18 сен 2014
    • 4/5,
      Работой организатора доволен
      Маловато как-то для полтора часовых фильмов 20 страниц, из них 5 можно посчитать условно пустыми.
      15 сен 2014
      1 человеку нравится это.
  4. Обсуждение
  5. 10 июл 2014
    #2
    cheshirs
    cheshirs ЧКЧлен клуба
    Да, это дело было весьма закопано и теперь называется "Весенний марафон"
    А вот ссылка непосредственно на форму, но не совсем понятно, отчего в форме подписки анонсируется 33 дня, а на самой страничке 25 дней и разная цена 9900 и 6900
     
    2 пользователям это понравилось.
  6. 19 авг 2014
    #3
    rasswet
    rasswet ЧКЧлен клуба
    если мы поторопимся, то успеем на Скрытая ссылка
    там сейчас распродажа
     
  7. 19 авг 2014
    #4
    super-coach80
    super-coach80 ЧКЧлен клуба
    Народ, может быть вот этот курс организуем:
    ?) Там вопрос о цене в ком. обсуждается
     
  8. 3 сен 2014
    #5
    Khaleesi
    Khaleesi БанЗабанен
    А что с ними делать то?
     
  9. 4 сен 2014
    #6
    Jam Lee
    Jam Lee ДолжникДолжник
    Во время просмотра фильма с английской озвучкой, наблюдаем параллельно за текстом вокабука, чтоб сразу видеть ,как переводятся сложные слова и главное - различные выражения.

    Вообще, вокабуки гораздо круче чем просто субтитры, потому что это не просто сухой перевод. Вся фишка во фразах и в сочетаниях слов - разговорных выражениях. С помощью вокабука вы сразу видите их перед собой, что упрощает возможность следить за фильмом и одновременно переводом контекста фильма. Если вы не на нулевом уровне, то сможете существенно улучшить свой английский и непосредственно словарный запас качественным образом.
     
    2 пользователям это понравилось.
  10. 8 сен 2014
    #7
    Jam Lee
    Jam Lee ДолжникДолжник
    Только за неделю таких вот практик просмотр, например, англоязычных youtube-каналов станет более понятным и приятным в разы, независимо от акцента англоговорящего.
     
    6 пользователям это понравилось.
  11. 13 сен 2014
    #8
    Alex96
    Alex96 ЧКЧлен клуба
    Друзья! А кто нибудь встречал Voca-book на фильмы с немецкой озвучкой ?
     
  12. 16 сен 2014
    #9
    Calabi-Yau
    Calabi-Yau ЧКЧлен клуба
    Я оплатил, отметьте пожалуйста.

    Платёж
    Проведен
    Ок
    Webmoney ООО Гарантийное Бюро
    R271406668162
    Cумма к зачислению: 64,00₷
    Cумма платежа с комиссией: 67,20₷
    Источник средств Visa QIWI Wallet
    Alexandr2015 - [voka.book.eng]
    Номер транзакции 210611383
    13.09.2014 16:29
     
  13. 23 сен 2014
    #10
    robertikas
    robertikas ЧКЧлен клуба
    могу записаться
     
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.