Скрипты и стратегии гипнотерапии: Полное собрание [Роджер П. Аллен] (Часть 3 из 3)

Складчина: Скрипты и стратегии гипнотерапии: Полное собрание [Роджер П. Аллен] (Часть 3 из 3)

Материалы (как файлы, так и собственно тексты) содержат явные и скрытые индивидуальные метки.

Оплата производится только напрямую с кошелька WebMoney и никак иначе!
(Исключение можно обсудить только в личной переписке)
​

Roger P. Allen, Dp, Hyp, PsyV​

Scripts and Strategies in Hypnotherapy: The Complete Works
—————

Роджер П. Аллен

Скрипты и стратегии гипнотерапии: Полное собрание​

Часть 1 | Часть 2 | Часть 3​

​

Книга в данной редакции впервые опубликована в 2004 году и переиздана в 2005 и 2007 годах.
Ранее публиковалась по частям: Часть 1 – 1997 год и Часть 2 – 2001 год.

Общий объём книги, исключая библиографию, примерно 344 стр., более 543000 п.з.

ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА (ознакомительные фрагменты):​

> смотреть здесь <​

Перевод аннотаций с задней обложки книги:

«"Скрипты и стратегии в гипнотерапии: полное собрание" объединяет предыдущие книги Роджера Аллена в удобный формат одного тома, который представляет собой собрание образных скриптов, охватывающих наиболее часто встречающиеся случаи. Для начинающего квалифицированного терапевта это станет полезным дополнением, а для более опытных послужит источником вдохновения».

Peter Mabbutt, FBSCH, FBAMH,
директор по исследованиям Лондонского колледжа клинического гипноза
(опубликовано в «Европейском журнале клинического гипноза»)​

«Материал книги образный, практический и, проще говоря, необходим для тех, кто начинает заниматься гипнотерапией».

Martin Roberts, PhD,
автор книги «Мастерство управления изменениями»​

«Аллен предлагает набор терапевтических скриптов, предназначенных для работы с широким кругом проблем. Сюда входят скрипты для контроля над привычками, снижения веса, управления страхом и паникой, исцеления и управления болью, решения сексуальных проблем, помощи при тяжёлых потерях и утратах, а также для прекращения курения. Хотя это и общие скрипты, очень познавательно рассмотреть множество приведённых здесь способов, с помощью которых в процесс индукции транса могут быть вставлены конкретные внушения. Скрипты служат основой, которая может быть легко модифицирована для удовлетворения индивидуальных потребностей и интересов клиентов».

Eugene Don, психолог​

Перевод описания книги с сайта amazon.com:

«Скрипты и стратегии в гипнотерапии» – единственный наиболее полный источник скриптов и гипнотических стратегий, предлагаемых к использованию терапевтам с различным опытом работы для создания успешной основы любого сеанса терапии. Данные материалы включают индукции, углубления и действующие скрипты для выполнения широкого круга задач: от устранения привычки грызть ногти до снятия бессонницы, от улучшения спортивных результатов до воспоминаний о прошлой жизни, от управления болью до решения сексуальных проблем. Имеется исчерпывающе подробный раздел о прекращении курения. Все скрипты можно использовать в том виде, как они даны, или адаптировать их для конкретных ситуаций.

Перевод последних ОТЗЫВОВ с сайта amazon.com:

10.02.2017:​

Книга не является всеобъемлющим введением в гипнотерапию, но это весьма ценная коллекция скриптов. Моим клиентам они очень помогают.

15.03.2016:​

Эта книга – то, что вам нужно. Я не могу нарадоваться своей покупке. Это та книга, к которой я периодически буду обращаться. Я могу комбинировать скрипты и развивать изложенные здесь идеи для создания новых скриптов, подходящих конкретным клиентам. Это намного больше, чем скрипты... книга многому научит и поможет вам расти как гипнотерапевту. Это – необходимый экземпляр среди вашей профессиональной литературы.

20.12.2014:​

Настоятельно рекомендую. В книге освещается целый ряд вопросов. Это важный ресурс для занятия гипнозом и гипнотерапией, и многочисленные скрипты очень полезны. Я не думаю, что вы разочаруетесь, приобретя эту книгу.

23.04.2013:​

Хорошая книга. Она даёт большое количество скриптов и разъяснений. Я рад добавить эту книгу в свою библиотеку и буду обращаться к ней, ведя свою практику.

17.01.2013:​

Приобретённая по умеренной цене, это прекрасная подборка скриптов и техник. После краткого введения идёт самое «мясо», то есть скрипты, которые можно использовать. Нет увязания в долгой теории, которую вы уже прошли в своём обучении!

24.10.2012:​

Я сертифицированный гипнотерапевт и купил несколько книг скриптов, чтобы добавить и изменить скрипты, которые я использую в настоящее время для своих клиентов. Эта книга потрясающая! От индукционных скриптов до углублений... к терапевтическим скриптам всех видов... даже к некоторым методам НЛП. Невероятно! Я знаю, что буду использовать эту книгу снова и снова в качестве справочника.

СОДЕРЖАНИЕ​

Введение
Часть 1: Индуцирование состояния транса

Спойлер

Закрытие глаз накрепко – быстрая индукция
Закрытие глаз с помощью двух пальцев
Индукция с тикающими часами
Индукция для детей младше 10 лет
Внутренняя/внешняя индукция
Индукция левитации руки
Индукция с обратным отсчётом
Индукция перегрузки
Вспоминание ранее испытанного транса
Фракционная индукция
Впечатляющая индукция
Вопросы о реальности
Скрипт обучения самогипнозу

Часть 2: Углубление

Спойлер

Сад
Углубления расслабления в облаке
Лестница
Свеча
Глаз разума

Часть 3: Устранение привычек

Спойлер

Универсальное регулирование привычек
Вызов чувства вины
Привычка грызть ногти
Энурез у детей

Часть 4: Снижение веса

Спойлер

Тяжесть на душе
Перепрограммирование на снижение веса
Что я рассказываю про лишний вес
Блестящий контроль веса
«Техника взмаха» для снижения веса

Часть 5: Управление страхом и паникой

Спойлер

Тревожные состояния
Паническая атака
Аэрофобия
Тревога/беспокойство

Часть 6: Формирование уверенности и самоуважения

Спойлер

Забота о других
Этот тихий внутренний голос
Новый день
Уверенность и самооценка
Формирование уверенности
Самоутверждение
Самопринятие
Усиление Эго
Повышение самооценки
Укрепление уверенности
Утверждение внутреннего «я»
Стальной шар
Я бы сделал, если бы мог
Любовь, Истина и Понимание

Часть 7: Исцеление и управление болью

Спойлер

Целебный сад
Боль и дискомфорт
Быстрое лечение аллергии
Напряжение и стресс
Выключатели боли
Посещение стоматолога
Освобождение от негативных эмоций
Сон и сновидения
Устранение стресса

Часть 8: Сексуальные проблемы и расстройства

Спойлер

Импотенция и аноргазмия
Излишняя ответственность
Возвращение удовольствия
Сексуальное насилие

Часть 9: Тяжёлые потери и утраты

Спойлер

Последнее «прощай»
Идти дальше

Часть 10: Отказ от курения

Спойлер

Терапия табакокурения
Терапевтический метод прекращения курения за один сеанс – «Дымящееся оружие»
Подготовка клиента
Анкетирование курильщика
Сеанс гипнотерапии
Мотивирующее воздействие
После сеанса
Свобода от табака
Битва выиграна?
Аудиозапись
Внутриутробные курильщики
Блестящий скрипт против курения
На развилке образа жизни

Часть 11: Терапевтические стратегии

Спойлер

Идеомоторный ответ (IMR)
Якоря
Шесть шагов перепрограммирования
Терапия частей
Жить в настоящем
Техника сдувания
Возрастная прогрессия
Вспоминание прошлой жизни (PLR)
Опыт прошлой жизни и нахождения между жизнями
Определение момента
Злость и депрессия
Отделение от физического тела
Преодоление абреакции

Часть 12: Метафора

Спойлер

Эмельда
Велосипеды
Коллекция предметов искусства

Часть 13: Амнезия и восстановление памяти

Спойлер

Амнезия
Техника путаницы для облегчения амнезии
Шкаф с документами
Фотографии
Три двери

Часть 14: Улучшение деятельности

Спойлер

Спортивная деятельность
Экзамен по вождению
Сценический гипноз

Библиография

Планируемые к переводу материалы в этой складчине:
Главы 11-14 (4 главы)

Дата готовности перевода: 28.02.2019.

***************​

Формат исходных материалов: текстовый файл PDF.

Формат переведённых материалов: файл PDF (с индивидуальными метками в файле и текстах).

Переводчик: ТС.

Объём материалов в оригинале (по данной складчине): более 107 000 п.з., около 75 страниц.

***************​

P.S. Уважаемые участники складчины! Если вам интересна данная тема — просьба помочь прорекламировать эту складчину в близких по теме складчинах (можно поставить её в подпись, если вы ЧК).

Не забывайте про действующие правила: рекламные посты должны быть немного разными, размер шрифта не более 5 пт., в посте не более 3-х ссылок, в сутки не более 5 рекламных постов, не размещать в одной и той же складчине более одного рекламного поста.

Благодарю за содействие!

 

Добавил в тему ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА, где помимо полного содержания приведены ознакомительные фрагменты из трёх частей книги.

Посмотреть можно здесь:

Спойлер: PDF-ка в облаке

 

Подскажите, пожалуйста, когда будет готова третья часть?

 

Ну нет – так нет. Мне тоже и без этого есть пока чем заняться. И "чувство незавершённости" вряд ли будет меня преследовать, ибо некогда на него отвлекаться.

 

Ну ладно вам, просто у @Dragoman, перевод ещё в процессе.

 

Ну так это совсем другое дело книга действительно по шедевру, но нет времени сразу взять и прочитать, это как хорошая марка, монета для коллекционера...естественно, прочитаешь как будет время, а оно будет, у каждого кто сразу ее не прочтет ...бесценный, нужный опыт в этой книге !

 

Прямо "дежавю" какое-то. Целился в другого, а @FREED777 бросается грудью на амбразуру. Ну зачем быть таким реактивным? Тут свои "скандалы-интриги-расследования".
Всё будет... в своё время... Чуть раньше, или чуть позже... Ну не брошу же я перевод такой интересной книги, не доведя его до конца! В самом-то деле!

А в жизни так много интересного! И время от времени приходится корректировать приоритеты, очерёдность.

 

Не, я всех классиков знаю. По ходу, это какой-то вольник. (шутка про борцов)

 

Когда же, когда?

 

Как только, так сразу.

Там, как и ранее, есть очень сложные фрагменты. В том числе такие, при работе над которыми требуется интегрировать специализированный и высокохудожественный перевод. Так что приходится основательно постараться, по нескольку раз обращаясь к одним и тем же страницам. Или нужно быстро и "на отшибись"?

 

Спешка нужна только при ловле блох, не возмущайтесь уважаемый Dragoman мы готовы терпеливо ждать, если есть причина для этого.

 

Ладно, нужно мне уделить внимание этой книге и закончить с ней, не хочется оставлять её на весну. Так что выставляю дату готовности перевода... и скоро будем собираться.

 

Ты же сделаешь повтор на все части?

 

подскажите, какие части из Содержания вошли в 3 часть?

 

А что, н-н-н-адо? Пока что у меня есть запас сгенерированных файлов по отдельным частям.
Что тебе мешает подать заявки в отдельные части?

Части с 11 по 14, то есть последние 4 части. В описании это указано, я их там обозвал главами, но понятно же.

 

В переводах цена не меняется, то есть не увеличивается вдвое. Судя по ценнику и количеству участников, цена в 1 и 2 частях сопоставима с этой.
Не поленилась, проверила: платила столько же, сколько указано сейчас за первые части.

 

Не в разделе переводов. Здесь величина взноса остаётся такой же при переходе складчины в статус "Доступно".

Эта третья часть меньше по объёму, поэтому дешевле предыдущих.

 

Перевод готов. Надеюсь на следующей неделе найти время и выдать материал. Всех с весной!