Закрыто

[Шитье] Mastering Construction: Sleeves. Обучение конструированию рукавов

Тема в разделе "Хобби и рукоделие", создана пользователем freak8, 6 июл 2016.

Цена: 1352р.-94%
Взнос: 80р.
100%

Основной список: 73 участников

Резервный список: 4 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 6 июл 2016
    #1
    freak8
    freak8 ДолжникДолжник
    Mastering Construction: Sleeves Обучение конструированию рукавов
    с Sara Alm
    Sew sleeves that look and feel fabulous from cap to cuff. Learn designer techniques for setting in sleeves, incorporating ready-to-wear details, finishing and more.
    Build your sewing skills as you learn how to sew a sleeve for any garment alongside Apparel Arts instructor Sara Alm. You'll gain an understanding of ease, see how pattern shape affects fit and get tips for setting in sleeves flat or in the round. Then, you'll discover how to customize the look of your sleeves with perfect vents and two types of plackets. Want to make precise cuffs easier than ever? Sara shows you how and even shares a few construction variations. Make sure your sleeves stay beautiful for years to come by adding stability and structure with shoulder pads and sleeve heads. Need an amazing finish for your armhole joins? Sara helps you sew the perfect attachment with flat-fell seams, standing-fell seams or bias binding. Round out your skills with techniques for sewing two-pieced sleeves like a pro and creating sophisticated finishes for sleeveless garments.

    Примерный перевод
    Сшить прекрасно сидящие, удобные рукава от верха до манжеты. Изучите дизайнерские приемы в конструировании рукавов, включая применение готовых деталей, отделку и многое другое.
    Улучшите свои навыки шитья после изучения совместно с инструктором Sara Alm курса по пошиву рукава для любой одежды. Вы получите представление о легкости, увидите как влияет форма и получите советы по установке рукавов с посадкой и беспосадочных. Затем вы узнаете как сделать внешний вид рукавов с отверстиями и двумя типами разрезов на рукаве. Хотите сделать идеальные манжеты легче чем делали до этого? Сара покажет вам как и поделиться некоторыми вариантами работы. Убедитесь, что ваши рукава остаются красивыми на долгие годы, добавив стабильности и структуры с помощью подплечника и подокатника. Необходимо создать восхитительную пройму? Сара поможет вам создать идеальное присоединение с помощью плоских швов, standing-fell seams и обработки косой бейкой. Улучшите свои навыки с профессиональной техникой для двухшовных рукавов.

    Язык - английский

    ПРОДАЖНИК

     
    Последнее редактирование: 8 июл 2016
    3 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      18 июл 2016
    2. Елена24
      Елена24 участвует.
      10 июл 2016
    3. PalomaLux
      PalomaLux участвует.
      10 июл 2016
    4. ptania
      ptania участвует.
      10 июл 2016

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      18 июл 2016
    2. skladchik.com
      Взнос составляет 40р.
      10 июл 2016
    3. skladchik.com
      Складчина активна.
      10 июл 2016
    4. skladchik.com
      Сбор взносов начинается 10.07.2016.
      8 июл 2016
  3. Обсуждение
  4. 6 июл 2016
    #2
    freak8
    freak8 ДолжникДолжник
    Может кто-нибудь сможет получше перевести описание, все же я некоторых терминов не знаю, буду благодарна за помощь.
     
  5. 6 июл 2016
    #3
    kovalukkatya
    kovalukkatya ЧКЧлен клуба
    Вы получите представление о легкости, увидите как влияет форма и получите советы по установке рукавов с посадкой и беспосадочные.
     
  6. 6 июл 2016
    #4
    PaniHelga
    PaniHelga МодерМодератор Команда форума
    Вы получите представление о легкости (чего?), увидите как влияет форма (на что?) и получите советы по установке рукавов с посадкой и беспосадочные.
     
  7. 6 июл 2016
    #5
    kovalukkatya
    kovalukkatya ЧКЧлен клуба
    Я перевела только два термина, которые вызвали затруднение.
     
  8. 8 июл 2016
    #6
    Lora_Cat
    Lora_Cat ЧКЧлен клуба
    Plackets - разрезы на рукаве, shoulder pads - подплечник, sleeve heads - полагаю, подокатник. Two-pieced sleeve - двухшовный рукав, а bias binding скорее всего не косой шов, а обработка косой бейкой.
     
  9. 8 июл 2016
    #7
    freak8
    freak8 ДолжникДолжник
    Отредактировала описание, спасибо.
     
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.