Закрыто

Серия "Песнь льда и огня" (6 книг). Джордж Мартин

Тема в разделе "Электронные книги", создана пользователем Nerevar, 14 ноя 2013.

?

Читали ли вы книги серии "Песнь льда и огня"?

  1. Да. Сюжет убойный!

    26 голосов
    55,3%
  2. Да. Фигня полная.

    1 голосов
    2,1%
  3. Нет и не собираюсь.

    9 голосов
    19,1%
  4. Нет, но очень хочу прочитать.

    11 голосов
    23,4%
Цена: 763р.-85%
Взнос: 112р.
100%

Основной список: 28 участников

Резервный список: 1 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 14 ноя 2013
    #1
    Топикстартер
    Топикстартер ЧКЧлен клуба

    Складчина: Серия "Песнь льда и огня" (6 книг). Джордж Мартин

    Серия "Песнь льда и огня" (6 книг), на русском языке.
    Джордж Мартин
    [​IMG]
    Предлагаю складчикам собраться на всю серию "Песнь льда и огня" Джорджа Мартина.
    Естественно, все книги можно скачать в паблике, но на этом источнике продаются самые полные и точные издания данной серии. Даже в бумажных вариантах есть свои упущения, которых нет здесь. За содержание книг, которые валяются в публичном доступе никто не ручается, соответственно там могут быть вольные переводы, нехватка глав и приложений.

    По результатам "исследований" сайта, указанного строчкой ниже под хайдом, это наилучший вариант для прочтения сего шедевра.


    Для поклонников творчества Джорджа Мартина вступление в складчину ОБЯЗАТЕЛЬНО!)
    Для тех, кто не знает, что это вообще за книжонки такие, срочно гуглите и вступайте в складчину!

    Краткое описание серии:
    Действие «Песни Льда и Огня» происходит в вымышленном мире, на континенте под названием Вестерос, напоминающем Европу Позднего Средневековья. В мире «Песни» лето и зима длятся годами; события книг охватывают несколько лет, на которые приходится конец долгого десятилетнего лета, осень и начало тяжелой и неопределенно долгой зимы.

    Ряд сюжетных линий связан с борьбой за Железный Трон — престол Вестероса. После смерти в первой книге короля Роберта Баратеона разворачивается борьба за власть между влиятельными семействами и их сторонниками — сначала в виде дворцовых интриг, потом в виде гражданской войны. Некоторые области страны откалываются, провозглашая себя независимыми государствами.

    Важная сюжетная линия, в центре которой находится юноша-бастард Джон Сноу, связана с событиями на крайнем севере Вестероса, где гигантская Стена ограждает южные королевства людей от диких земель по ту сторону. Здесь с концом лета появляются Иные — зловещие сверхъестественные существа, связанные с холодом и смертью.

    Еще часть повествования протекает за пределами Вестероса — на восточном континенте Эссос. Дейенерис Таргариен, последняя представительница династии Таргариенов, когда-то правившей Вестеросом, но свергнутой и изгнанной Робертом Баратеоном, пытается найти себе союзников, чтобы вернуть принадлежащий ее предкам Железный Трон. Дейенерис становится хозяйкой трех единственных в мире драконов.
    Цена на продажнике за всю серию: 763 рубля.
    Очень хотелось бы выступить организатором.
    Ссылка на продажник:
     
    Последнее редактирование модератором: 14 ноя 2013
    20 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      6 май 2017
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      6 май 2017
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Спасибо организатору, прекрасные книги, супер организация сладчины.
      13 дек 2013
    • 5/5,
      Получилось хорошо. Серия книг отличная, организация на уровне.
      25 ноя 2013
    • 5/5,
      Хорошая подборка
      20 ноя 2013
  4. Обсуждение
  5. 14 ноя 2013
    #2
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Прошу модераторов данной ветки убрать пустые спойлеры, а затем и это сообщение. Самому не удается это сделать.
    Спасибо!
     
  6. 14 ноя 2013
    #3
    Raifol
    Raifol ДолжникДолжник
    Неужели ты готов сканировать все эти книги, только ради того чтобы самому не тратить 763 рубля? :)
     
  7. 14 ноя 2013
    #4
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Книги продаются в электронном формате.
    Я-то их куплю сам с радостью, чтобы перечитать в полной версии. Просто наткнулся на информацию, что в большинстве источников лежат недоделки, и подумал, что кто-то из складчиков наверняка читал эту серию и не против заиметь качественный перевод со всеми главами и приложениями.
     
  8. 14 ноя 2013
    #5
    Raifol
    Raifol ДолжникДолжник
    Надо указать в названии что это электронные книги. Я сразу не понял. Картинки запутали меня :)
     
  9. 14 ноя 2013
    #6
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Раздел, в котором создана тема, называется "Электронные книги". Я думал, очевидно.
    Модераторов прошу дописать эту информацию.
    Насчет картинок. На изображении англоязычное издание, но это просто для оформления темы. Презентабельных картинок русского издания не нашел.
     
  10. 14 ноя 2013
    #7
    alexandrdante
    alexandrdante БанЗабанен
    а чем они докажут,что это точно?)
    из всего,что читал - точно только англоязычное.
    в остальных часто моменты,которые явно не соответствуют.

    так что хотите - качественное,тогда читайте англоязычные издания
    .

    зы:покупайте в магазинах,там полные издания)

    ЗЫ:ну,кто хочет - скидывайтесь.дело ваше
    и там онлайн читать можно)
     
  11. 14 ноя 2013
    #8
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Самая полная и точная из русскоязычных версий.
     
  12. 14 ноя 2013
    #9
    Marla Singer
    Marla Singer ЧКЧлен клуба
    переводчик мудак. Должно - "Песнь льда и ПЛАМЕНИ" блеать. П Л А М Е Н И !!!!
     
    2 пользователям это понравилось.
  13. 14 ноя 2013
    #10
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Если так лучше звучит, это не значит, что перевод правильный.
     
  14. 14 ноя 2013
    #11
    pensionary
    pensionary ОргОрганизатор (А)
    ну вот чего ты встрял ))))
    хотелось лениво 40р отдать, скачать все сразу и почитать.
    так нет - теперь придется гуглить, смотреть, сравнивать )))
     
    1 человеку нравится это.
  15. 14 ноя 2013
    #12
    alexandrdante
    alexandrdante БанЗабанен
    а где доказательства? сравнения,может?прогами из вордовских документов?
    проверил главы - одно и то де пока.
    начал читать первую главу первой книги - разницы не заметил.
    единственное,что сноски есть)
     
  16. 14 ноя 2013
    #13
    alexandrdante
    alexandrdante БанЗабанен
    ну блин...я бы и не встрял)на самом деле для электронных версий дёшево.а я обычно вообще в книжных покупаю и всё)
    просто убила фраза "Самая полная и точная из русскоязычных версий"
     
  17. 14 ноя 2013
    #14
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Сайт же указал в первом посте.


    В таблице смотрим плюсики. Первый столбец - электронная версия.
     
  18. 14 ноя 2013
    #15
    Nerevar
    Nerevar БанЗабанен
    Все уже расписано в таблице. Можете не сомневаться.
     
  19. 14 ноя 2013
    #16
    pensionary
    pensionary ОргОрганизатор (А)
    до хита Missing in Action = Миссия в Действии все равно не дотягивает
     
    1 человеку нравится это.
  20. 14 ноя 2013
    #17
    alexandrdante
    alexandrdante БанЗабанен
    да,пожалуй я погорячился,сказав,что точные версии всех книг в инете,по сравнению с представленными.
    хотя он оригинала на английском всё равно отличия будут.в частности,переводы.

    но на литресе даже сейчас знакомые из издательства посоветовали купить)
    Так что можете брать, так как в интернете данные книги(полная серия) отсутствуют.
    Приношу извинения топик стартеру



    =)
    тут вы не правы.Специально уточнил.
    Цитируя:
     
    1 человеку нравится это.
  21. 14 ноя 2013
    #18
    Kettler
    Kettler БанЗабанен
    Ну, человек просто не в курсе был, что кроме словарного перевода есть еще и литературный :)
     
    1 человеку нравится это.
  22. 14 ноя 2013
    #19
    Marla Singer
    Marla Singer ЧКЧлен клуба
    ключевое слово "эпичнее" :)
    если грамматически заморочится, то че уж там - пусть будет "Песня про лед и огонь" :D
     
  23. 14 ноя 2013
    #20
    pensionary
    pensionary ОргОрганизатор (А)
    если сильно зарываться в словари, то можно и до "льда и пожара" добраться :)
     
    2 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.