Самый полный курс iOS8 и Swift: Обучаемся создавая 15 реальных приложений

Перевод не планируется?

 

Подскажите есть что нибудь такое, но на русском?

 

Если глянуть на цены переводных курсов, то можно увидеть, что средняя цена 1 часа перевода - 10000 руб. Тут мы имеем более 19 часов. Очень сомнительно, что наберется такое количество людей, что б цена со 198 000 спала до приемлемой.

 

Для данного курса поверхностного знания английского хватит. Да и в переводных курсах обычно очень много ошибок. Имхо, всегда лучше иметь в оригинале...

 

в курсе будет лекция о том, как писать софт под виндой. Т.е. для прохождения курса мак не нужен!!!

 

Давайте добавим сумму нужную на перевод и пересоздадим складчину? кто "ЗА" ? думаю на англ проблематично многим будет. Я то англ знаю, но опять же в разговорном варианте вряд ли смогу различить точно слова и понять.

 

Думаю, без проблем можно организовать.

 

Субтитры можно будет где-то раздобыть?

 

Лично я - против. Могу проаргументировать:
1) сильно повысится цена
2) люди, которые занимаются программированием, обязаны знать английский
3) после перевода аналогичные курсы проблемно воспринимаются, так как переводчик обычно не знаком с терминологией. Лично мне удобнее и понятнее читать книги по программированию на англ языке, а не на русском
4) в очередь на перевод уже стоят 2 созданные мной складчины (причем уже давно), а значит этот курс если и переведут - получим мы его очень-очень не скоро. Не вижу смысла ждать пол года перевода
5) цена на складчину повысится в 25 раз, а количество участников переводной складчины не будет в 25 раз выше, какой смысл тем кто разбирается в английском платить в складчине больше ради тех, кому этот курс просто для галочки
И последнее, ни кто не мешает создать Вам аналогичную тему на переводной курс и посмотреть. сколько народу туда запишется.

 

да, вопрос с субтитрами остается открытым

 

можете создать складчину с субтитрами, если соберется много народу, кто-то переведет

 

Такой вопрос, на счет бонуса, если я планирую писать платное приложение и использовать кнопки, которые даются бонусом, грозит ли это мне каким-нибудь ай-яй-яем ?

 

конечно же нет) Кстати, если на этот курс соберемся, можно потом еще складчину сделать на коллекцию графики для iOS приложений. В нете видел много сайтов где продают подобное. Думаю, для тех кто решится на разработку своего софта будет полезно...
P.S. какая цена для участников будет приемлемой для этой складчины? Планирую завтра-послезавтра выкупать курс (возникла личная нужда в swift'e), а организовывать будем тогда, когда цена будет приемлемой для остальных

 

Для линды существует генератор субтитров, а для удеми нет?

 

честно говоря не видел. Может Вам удастся найти

 

Курс выкуплен. Посмотрел первую лекцию - качество супер. Снято в HD, скорость речи лектора очень хороша для обучения, голос приятный, речь разборчивая. Думаю, даже люди с уровнем знания англ ниже среднего смогут пройти обучение

 

У меня появилось предложение для тех, у кого плохо с английским. После завершения складчины мы можем создать тему на форуме, где те, у кого слабенькие познания англ, смогут задавать вопросы по материалу лекции курса, в которой им что-то не понятно. Лично я, да и думаю что часть других складчиков, которые знают англ и будут проходить этот курс полностью, смогут помочь Вам и обьяснить то, что Вы не поняли во время просмотра курса. Вчера прошел первых 10 лекций, курсом очень доволен. Курс полностью практический - Вам рассказывают материал, показывают как делать, Ваша задача просто повторять и смотреть что получается....)
П.С. - одна из первых лекций посвящена установке виртуальной машины и OSX. Так что те, кто хочет научится и у кого нет мака - могут пробовать писать софт и под виндой.
П.С.2 - для прохождения обучения свифту не нужно покупать сертификат разработчика! (Нужен будет только если планируете размещать софт в эплсторе или ставить на телефон/планшет/часы/плеер/приставку)

 

Кстати, к курсу в подарок идет набор кнопочек/иконок/фонов для Ваших новых iOS приложений, которые отдельно продаются за 300 у.е.

 

было бы неплохо. В возражение Forex Expert скажу так, я сам программер, просто очень давно закончил еще в 2002 году, с тех пор конкретно квалификацию не повышал, навыки программирования есть, но много изменилось и т п. Принципы знаю, смотрел 1й урок в ютубе по свифту от какого то частника, 80% понял (на англ языке было), потом тоже самое нашел на русском и понял на все 100%. Вывод - для тех кто НИКОГДА НЕ ПИСАЛ под iOS - необходим перевод. Далее - почему в 25раз повысится цена? услуги переводов реально так дорого стоят? субтитры русские поставить и все. Допустим Я (думаю многие поддержат) согласен отдать еще 500р ради того, чтобы реально обучиться, а не ковырять потом форумы если не будет ясно какое то слово, код в языке и тому подобное, а таких нюансов в этом курсе будет думаю много. Английский я знаю на определенном уровне, но все равно ТЕМ кто с НОВЫМ языком программирования сталкивается впервые будет удобнее если будет русский язык так же. Идею с темой на форуме полностью поддерживаю! Было бы неплохо опрос о руссификации даннного материала титрами.