Развитие речи у детей. Фразеологизмы в картинках [Ольга Лысенко]

Складчина: Развитие речи у детей. Фразеологизмы в картинках [Ольга Лысенко]

Сборник карточек «240 фразеологизмов русского языка в картинках»

• Для использования на уроках чтения, развития речи, во время домашних игр.
• Карточки помогут воспитателям, учителям начальных классов, мамам, няням, репетиторам сделать речь ребенка красивой и богатой, увеличить скорость чтения.

Непонятые фразеологизмы напрямую влияют на скорость чтения. Они снижают ее, вызывают сильное торможение в речи читающего.

Почему? Как от этого избавиться?

Тексты для чтения бывают с прямым и переносным значением. И ребенок, который отлично понимает читает простые тексты, вдруг начинает запинаться при чтении идиоматических выражений.

«Он был белой вороной среди сверстников…»

«Жизнь вокруг била ключом, а Васе было скучно…»

«Ира выступила отлично: без сучка, без задоринки».

Дело в том, что каждое слово порождает в голове читателя ОБРАЗ.

Если слово понятно, образы один за другим сливаются в мысленное кино. Читатель больше не фиксируется на буквах, а полностью переключается на просмотр образов.

Если выражение или слово не понято, то вместо образа возникает пустота, пробел.

Представьте, что вы смотрите фильм, и вдруг выключили телевизор. Содержание пропущенных кадров невозможно пересказать, так как изображение вообще отсутствовало.

Именно поэтому и взрослые, и дети не запоминают ту информацию, которую не понимают.

Вывод: для успешного усвоения информация должна быть понятной.

Фразеологизмы – это неотъемлемая часть любого языка.

Когда мы говорим о полном овладении любым языком, мы говорим о понимании фраз, устойчивых выражений, присущих данной культуре, данному языку. Любой курс английского языка обязательно включает в себя изучение фразеологизмов.

Что же сделать, чтобы эти устойчивые выражения вошли в живую речь с самого детства?

Необходимо прояснять смысл фразеологизмов.

Для решения этой задачи педагог, методист и автор популярных курсов интенсивного обучения Ольга Васильевна Лысенко подготовила специальные карточки «Фразеологизмы в картинках», иллюстрации для которых выполнил художник В. И. Тильман.

Скрытая ссылка