Зарегистрируйся и начни экономить!
Обсуждение

Переводы The Great Courses, TTC

Тема в разделе "Обсуждение инфопродуктов", создана пользователем Aliska7, 22 апр 2015.

  1. 22 апр 2015
    #1
    Aliska7
    Aliska7 ЧКЧлен клуба
    Тема для идей о переводах и ОБСУЖДЕНИЙ.

    Пишите, пусть коллективный разум подскажет переводчикам, где "горячо", а где "холодно". Что вам интересно? Какие курсы, книги обделены по недосмотру вниманием?

    (Interprete делегировал мне создание темы)
     
    2 пользователям это понравилось.
  2. 22 апр 2015
    #2
    HunterWolf
    HunterWolf ДолжникДолжник
  3. 22 апр 2015
    #3
    Aliska7
    Aliska7 ЧКЧлен клуба
    Уточнение 1.
    Специфика темы: The great courses или, иначе говоря, TTC (The Teaching Company).
    (Я не написала в заглавном сообщении, мой недосмотр).
    Идея растет отсюда: https://v21.skladchik.org/threads/Д...-вам-нужно-знать-о-мозге-часть-1.57305/page-4
    Уточнение 2.
    Здесь приветствуется обсуждение. Общение переводчиков со складчиками, в отличии от https://v21.skladchik.org/threads/Идеи-для-новых-переводов.2470.
     
  4. 22 апр 2015
    #4
    HunterWolf
    HunterWolf ДолжникДолжник
    Хмм ... просто я и там не гнушался обсуждать, то что предлагают)))
     
  5. 22 апр 2015
    #5
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Просто если мы в той теме начнем обсуждать 100500 курсов от ТТС, это уже на флуд будет похоже... ;)
    Aliska7 просто с названием темы немного ошиблась.
     
  6. 22 апр 2015
    #6
    Aliska7
    Aliska7 ЧКЧлен клуба
    Свой уголок курсам TTC (и их ценителям) не помешает)

    На нашем форуме вообще все можно, только за некоторые вещи (например, флуд) начисляют штрафные баллы, а некоторые можно исполнить лишь один раз, перед баном))

    Промахнулась, я подумала, создавая тему, что придут лишь знающие предысторию люди) наивная)
    и название дала исходя из цели, а не области обсуждения))
    *уже исправляю, мне раскрыли секретную технику*
     
    1 человеку нравится это.
  7. 22 апр 2015
    #7
    Aliska7
    Aliska7 ЧКЧлен клуба
    TTC существует 25 лет, сейчас они предлагают 539 курсов в 12 категориях:

    Science
    Mathematics
    History
    Fine Arts
    Music
    Religion
    Philosophy & Intellectual History
    Literature & Language
    Economics & Finance
    Better Living
    Professional
    High School​


     
    1 человеку нравится это.
  8. 22 апр 2015
    #8
    Aliska7
    Aliska7 ЧКЧлен клуба
    Процитирую одноклубников:

    @Elifas Levi
    @dianaV
    @mugik3d
     
    2 пользователям это понравилось.
  9. 23 апр 2015
    #9
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    В прошлом году ТТС выпустили курс по боевым искусствам и лечебной гимнастике. Я думаю, что такой материал заинтересует очень многих. Предлагаю кому-то взяться за перевод этого курса :)
     
    1 человеку нравится это.
  10. 23 апр 2015
    #10
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Я немного попозже распишу свои планы по переводам курсов этой компании - по традиции это мозги, психология и здоровье, возможно, немного физики ;)

    Кто захочет взяться, могу выложить материал.
     
  11. 27 апр 2015
    #11
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Кажется, никому ничего не нужно. Жаль.
     
    1 человеку нравится это.
  12. 27 апр 2015
    #12
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Похоже, придется просто продолжать по-старому - создаем тему на перевод и смотрим тренды записи ;)
     
    1 человеку нравится это.
  13. 4 май 2015
    #13
    asterix98
    asterix98 ЧКЧлен клуба
    Возможно просто не все в курсе (как я например) что это вообще есть и насколько интереснее эти курсы чем очередной курс по магическому получению достатка не вставая с дивана посредством открытия третей чакры через интренет.

    Порылся у них на сайте и нашел много чего интересного. Мне например был бы интересны данные курсы

    Скрытая ссылка
    Скрытая ссылка
    Скрытая ссылка

    Попробую пораскинуть мозгами и может придет кое что для скрытого маркетинга данной темы.
     
    3 пользователям это понравилось.