Нужна помощь переводчика с немецкого

Друзья,
есть ролик на немецком по строительной тематике, нужно понять пару фраз из него.

Если есть возможность помочь велкам в личку

 

а ролик точно по строительной тематике?
вот как всегда..в личку.. а нам теперь мучаться от любопытства о ролике..

 

да, как оказывается немцы умеют не только порнуху снимать

 

эт точно..они во всем преуспели..техника хорошая и т.д.

 

Вы там немецким занимаетесь?

 

Прикольная штука, я себе наверн на балкон такую сделаю

 

Прикольно то прикольно, если бы ещё понимать о чём речь
Норвежский от немецкого мало чем отличается, интересно тоже..

 

Грек,тебе это еще актуально

 

Кхихи... Со стороны выглядит, как будто вы напрашиваетесь на немецкий

 

Немцы в групповом... хмм... строительстве тоже ничего...

 

к сожалению по теме перевода по строительной тематике я к Греку в личку не пойду

 

Я тебя к нему по любой тематике не отпущу. Одну. В личку...

 

это что то новенькое,...я помню твое предложение руки и сердца ДРУГОЙ

 

Это было давно и не то, что ты думаешь...

 

вот видишь как ты быстро очаровываешься и разочаровываешься,а я до сих пор

 

Что ты, я за многоженство Составим график, распределим квоты, введем пост "любимой жены"...
Всё по-взрослому

 

А ставни то староваты..

 

ты своими походами всех потенциальных жен уже растерял,а молодые сейчас -действуют быстро-,посмотрели,очаровались/говорит красиво-в личку не пошел/следующий

ты меня 2 года назад еще не видел...эх..молодеЖ

 

Сердцу не прикажешь...

 

ты наверное застрял в умонастроении мартовского кота...так здоровья не хватит