[Lynda.com] Учимся отстаивать своё мнение

Не стоило "ассертивный" переводить на русский. Это не напористый скорее не ущемляющий свои интересы не нарушая права других. Поэтому термин лучше не переводить.

 

крутой мужик, мне его курс по "12 шагам успешного проекта", понравился.

 

Браааааат! Как ты меня понимаешь.. Вот они, трудности перевода. Конечно, до наших прокатчиков, с их переводом названий фильмов мне далеко, но есть к чему стремиться. Очень сложно нашего человека привлечь басурманским словом, по крайней мере, таким)

 

Даааа, я смотрел. Мужик вообще угарный. Мимика у него интересная. Ну и произношение=)

 

Я просто оставлю это здесь, для всех...

 

В плане "ляпов" не только прокатчики стараются, но и художники-создатели афиш.
Имел счастье наблюдать лично.

Спойлер: кунг-фу...

 

Демо:

 

В пароль мог пробел попасть. Попробуйте еще раз его скопировать. Аккуратно. Или сами написать.Все распаковывается. Или архив еще раз перекачать, возможно у вас был сбой при загрузке.

 

Пробовал несколько раз скачать, все одно и то же, несколько файлов распаковались, большинство нет.

 

Аааа. еще есть проблема с облаком. Сохраните сначала файл на свое облако, а уже из него к себе скачайте. У Mail.ru какие-то сбои в работе отмечаются. Если это не поможет - отпишитесь. попробую на другой файлообменник архив перезалить

 

Не работает. Архив скачивается одинаковый по размеру каждый раз и ведет себя одинаково.

 

На английском все ок

 

У меня все скачалось и распаковалось без проблем. Сейчас залью вам на мегу файл, в сообщении с продуктом ссылку кину, так же под хайдом. Очень странно себя облако, конечно, ведет

 

Добавил вам ссылку, пробуйте

 

Все ок, спасибо!