Deutsch für Besserwisser A1 (+CD) [Billina Anneli]

Грамматика, произношение, артикли – немецкий настолько своеобразный, что многим не хватает смелости даже начать его изучать. Действительно ли он такой сложный? Да. Действительно ли им невозможно овладеть? Нет – если правильно начать обучение и следовать рекомендациям, ученик точно добьется своего. Но нужно быть готовым к долгому и непростому пути. Если вы все-таки решились покорять немецкий язык, то "Deutsch für Besserwisser A1" именно для вас

Обозначьте конечную цель
Первым делом ответьте на простой вопрос: зачем вы учите немецкий? Это касается не только призрачных ориентиров и мотивации – цель напрямую определяет характер обучения. Например, если вы собираетесь посетить Германию в роли туриста, вам будет достаточно элементарных знаний: минимальный лексический запас и умение составлять простые диалоги. Ваш выбор – предпороговый уровень А2. Постигать все тонкости грамматики и говорения тут ни к чему.

Если вы едите в Германию, чтобы получать образование, ваш уровень должен быть не ниже продвинутого В1, ведь вы будете слушать лекции, писать научные работы, сдавать экзамены да и просто общаться с носителями языка.

Совсем по-другому обстоят дела в том случае, если вы хотите устроиться на работу в немецкоязычную компанию. Тут не обойтись без бизнес-лексики, делового письма и идеального произношения.

Именно в зависимости от вашей конкретной цели и нужно строить индивидуальную программу обучения.

Занимайтесь регулярно
Второе важнейшее правило: занятия должны быть регулярными. Обучение не должно быть прерывистым – такой подход не позволит вам качественно фиксировать новые знания и, как результат, польза от занятий будет невысока. Именно поэтому важно заниматься ежедневно. Продолжительность уроков может варьироваться от 30 минут до 1 часа, в зависимости от индивидуального восприятия новой информации и ваших целей изучения языка. Желательно, чтобы уроки проходили в одно и то же время – ежедневно или утром, или днем, или вечером.

Задействуйте несколько форматов обучения
Не зацикливайтесь только на учебниках – они, конечно, обладают массой преимуществ, но в максимально полном объеме не могут раскрыть ни одну тему. Именно поэтому рекомендуется использовать сразу несколько форматов обучения. Помимо традиционных учебников, это могут быть:

• - адаптированные книги – художественная /документальная литература;
• - сериалы и фильмы на немецком языке с русскими субтитрами
• - аудиоподкасты и аудиокниги;
• - игровые приложения.

Также важно активно работать со словарем – это один из основных источников новой лексики. Подбирайте такой справочник, в котором есть несколько вариаций перевода слов и указываются все их распространенные определения, ведь в каждом языке одна и та же лексика может иметь несколько значений.

Как можно больше практикуйтесь
Активное общение – лучший способ овладеть немецким. Даже если у вас еще маленький словарный запас и вы не уверенны, что научились грамотно строить предложения, все равно старайтесь как можно чаще практиковать язык. Сегодня для этого не обязательно ехать в Германию, ведь есть форумы, языковые клубы, Skype, специализированные сайты для общения тех, кто учить иностранный. Неслучайно многие полиглоты освоили иностранные как раз благодаря частому общению с носителями. Яркое подтверждение этому – Никола Тесла, который волею судьбы оказывался в различных странах и, постоянно коммуницируя с местными жителями, учил их языки.

Не отступайте после первых сложностей
И, наконец, еще одно важное правило – не бросайте немецкий после первых же неудач. Ошибок в этом деле не избежать. Даже серьезных. Порой может казаться, что у вас попросту нет способностей к языкам, но это лишь отговорки для ленивых. Если почувствовали, что обучение зашло в тупик, поменяйте формат, сократите время занятий, пересмотрите свой план – возможно, вы преувеличили собственные возможности и не так быстро продвигаетесь, как хотелось бы. Главное – не переставайте заниматься!