Газлайтинг: способны ли вы на него или вы его жертва? Онлайн класс, 2020 [Энн Максвелл, Anne Maxwell] [Access consciousness]

А русский язык будет?

 

Есть организатор? Когда будет доступно?

 

не факт, может и с переводом. Но тема актуальна, да еще и 4-х дневный класс! как может быть еще лучше?

 

На сайте перечислены доступные языки:
LANGUAGES AVAILABLE
ENGLISH, ČEŠTINA, ESPAÑOL, & MAGYAR

 

Уважаемые участники, помогите с рекламой!
Тема для русскоязычного сегмента уникальная, а газлайтинг у нас на каждом шагу, как и промывание мозгов!
Если цена поднимется слишком сильно, я не буду проводить эту тему, как делают некоторые другие.

 

Переведите, пожалуйста! Мы очень благодарны и признательны

 

Ну чтобы @Interprete перевёл, нужно сначала купить материал

 

Получается язык выдачи английский? Не понимаю почему в описании часто не указывают язык как-будто это ерунда какая-то, а потом Организаторы удивляются, что люди жалуются. Не все ходят на продажники, а в описании ни слова о том, что это без перевода. Если бы обсуждение не стала читать, то была бы уверена, что материал будет на русском.

 

Давайте поможем с рекламой?

 

Сейчас дополню, спасибо! А то пока с администрацией обсуждали все вопросы, возникло ощущение, что об этом уже написано! ))

 

Согласна!
Сколько на английском уже куплено и лежит не использованным.
Перевод потом ещё сколько ждать, и кто его выберет и во сколько он ещё обойдётся в деньгах не понятно.
Газлайтинг то форма насилия, и бы конечно лучше сначала класс Гэри по насилию купила, тем более что он на русском уже есть. Может его пока возмем,?
раз тут с переводом ещё не понятно сколько по деньгам выйдет и когда будет доступно?

Ну не готова я только английский покупать(

 

Хорошо, тогда не будем выбирать этот класс. 10-го утром посмотрим тенденции и отменю сборы.

 

Поддерживаю. Тут конечно обещают перевод (и что он будет классный - нет сомнений), но когда это будет и во сколько обойдётся? У меня уже много купленного на англ, ожидающего перевод и оно мне так-то уже не очень интересно спустя пол года. Были бы ориентиры в этом плане - и люди бы вписались и я бы не сомневалась. Если цена будет выше 1500 - я выпишусь (потому что перевод будет столько же в самом лучшем случае). Пока рекламирую.

 

Выше 1500 и не будет сбора.
Ну и раз все так не доверяют возможностям переводчиков, больше не будем собираться на оригиналы от основателей аксесса и ведущих фасилитаторов, слушайте перепевки наших гур и гурочек

 

Дело не в этом. Переводчики супер! И клиники и книги очень нравятся. Хотелось бы изначально знать на что рассчитывать в комплексе и знать заранее.
Вот с книгами классно- сразу видна стоимость и где и когда это будет получено.
Или с теми классами, где заранее сказано, что будем покупать материал для дальнейшего перевода и хоть примерно стоимость перевода знать. А то 4 дня по 3 часа обойдётся нам потом в 180 тыс с озвучкой. И ляжет только на тех, кто уже купил оригинал, а это в 3 раза больше чем сейчас. Итого получиться 1500 за класс плюс 4500 за перевод итого 6к.. Поэтому очееень хочется знать на что рассчитывать ЗАРАНЕЕ.

Это не о том, чтобы не брать материал!!!

Это о том, чтобы финансово подготовиться!

 

Так посмотрите на текущие цены переводов и прикиньте примерно.
А переводчики точные цены не выставляют, не ознакомившись с материалом, что конечно же логично!

 

Ну это тоже передергивание . ОЧЕНЬ (ОЧЕНЬ) много мы уже купили от основателей и других на англ и всем нравится. И ни слова не было ни от кого про недоверие переводчикам (спрос на книги - показатель). Я покупаю здесь темы на переводы, озвучку других курсов англоязычных и довольна. Но там в основном сразу тема включает оригинал+перевод и цена есть. И кто вписывается, уже все это видят и остается только нажать на кнопку "вписаться".

Конечно, как-то все неорганизованно пока в нашей здесь тусовке аксесс в плане переводов таких классов и со сборами даже на темы с переводом хреновым всегда жесть.
Большинство не хотят сами искать никакие цены, складывать, умножать и делить в таких ситуациях как с этой темой.
Складчики здесь не отписываются в комментах что они думают об этом...
Уже есть несколько непереведённых выкупленных больших классов. На какие-то ещё нет тем на перевод. Никто из нас не видит количества желающих этот перевод и тд. Наверно и нет энтузиазма вписываться ещё и сюда. Но это не значит, что этот класс и другие никогда не нужны и пошли мы все, неблагодарные.

Вот я посчитала, кому интересно. Цена на перевод других тем аксесс 28-29т за 1ч40-1ч50. То есть 15т за час примерно. Здесь 12ч х 15 000 = 180 000р. Нас, допустим, сейчас 50-60 человек. И перевод будет от 3000 за все с озвучкой. За субтитры, которые дешевле, в болталке мало кто проголосовал (наверно, разницу в цене не осознавали за все курсы вместе которые мы хотим). Я лично за субтитры потому что так будет хоть в каком-то виде перевод - а за озвучку хоть все и голосовали, но никто и не впишется в итоге, прикинув цену и сложив все хотелки. В итоге ничего не получим вообще.

Вы просто досадуете из-за проволочек с организацией и отменой...ну так бывает и нам тоже от этого неприятно и хотелось бы этот курс. Что уж так сразу.

 

Пффф, за мной не заржавеет! И что потребуется еще ? И сколько легкости создаст нам всем перевод на русский?